STAR WARS EL ATAQUE DE LOS CLONES

Artículo creado por Nassira A. Dors para SithNET. Maquetado por El Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial de los mismos sin el consentimiento de los autores.



[ Ficha técnica ] [ Número 1 ] [ Número 2 ] [ Número 3 ] [ Número 4 ]

FICHA TECNICA Y PORTADAS

 
Editorial: Dark Horse Comics
En España: Planeta deAgostini (2.002)
Números: Cuatro
Guión: George Lucas y Jonathan Hales (Guión)
Henry Gilroy (Adaptación al cómic)
Dibujo: Jan Duursema
Tinta: Ray Kryssing
Color: Chris Horn, Jason Hvam
Dan Jackson, Dave McCaig
David Nestelle y Digital Chamelon
Portadas: Lucasfilms (Fotografía)
Tsuneo Sanda (Imagen)

Nota: Aunque la publicación en España de la saga ha respetado el formato americano, en USA se publicó cada número con una portada alternativa dibujada por Tsuneo Sanda que incluimos en este epígrafe por su gran calidad. El tomo recopilatorio, de aparición americana, tiene portada de Drew Struzan.
Nº 1 en España - Nº 1 en USA Nº 2 en España - Nº 2 en USA Nº 3 en España - Nº 3 en USA
Nº 1 en España - Nº 1 en USA
Nº 2 en España - Nº 2 en USA
Nº 3 en España - Nº 3 en USA
Nº 4 en España - Nº 4 en USA Nº 1 Alternativo USA Nº 2 Alternativo USA
Nº 4 en España - Nº 4 en USA
Nº 1 Alternativo USA
Nº 2 Alternativo USA
Nº 3 Alternativo USA Nº 4 Alternativo USA Tomo Recopilatorio
Nº 3 Alternativo USA
Nº 4 Alternativo USA
Tomo Recopilatorio

EL ATAQUE DE LOS CLONES Nº 1

 
"¿Por qué me temo que vas a ser mi muerte?" (Obi-Wan Kenobi)

I.- RESUMEN DE LA HISTORIA

Zam Wessel, hermosa y letal

En Coruscant, el atentado contra la senadora Amidala, del planeta Naboo, ha causado conmoción entre los políticos que estaban tanto a favor como en contra de la creación de un ejército para la República. El Canciller Supremo Palpatine se lleva una gran alegría al comprobar que la joven no está muerta, y decide reunirla con viejos conocidos: el ya maestro Obi-Wan Kenobi y su padawan Anakin Skywalker. Para Anakin el reencuentro es agónicamente revelador, ya que ella lo sigue viendo, a pesar del tiempo transcurrido, como al joven esclavo que conoció en Tatooine, tanto tiempo atrás. Pero él está dispuesto a demostrarle lo que ha cambiado.

En las plataformas exteriores, Zam Wesell, la cazadora autora del atentado, habla con un guerrero que viste uniforme mandaloreano y que le insta a terminar el "trabajo" para el que ha sido contratada. Para ello, utilizará otro método más sibilino para terminar con la senadora, aunque la rápida actuación de los dos jedis evitará la tragedia. Anakin demuestra en la persecución a la cazarrecompensas su unión con la Fuerza, y la obstinación a la hora de acatar (bajo su punto de vista) las órdenes de su maestro. Zam Wesell es detenida, pero jamás logrará ser interrogada... el misterioso cazador mandaloreano se ha interpuesto entre ella y los jedis.

El Consejo decide que Obi-Wan descubra quien es el misterioso guerrero, mientras que Amidala es custodiada por el joven Skywalker en su lugar de nacimiento, Naboo. Ella se opone ferozmente, todo por lo que ha luchado políticamente se tambalea. Y al lado de Anakin, descubrirá hasta que punto está en lo cierto.

Obi-Wan, recogedor de sables al vuelo

II.- COMENTARIO

Planeta deAgostini Cómics publica en esta ocasión el primero de los cuatro números de una serie limitada que narra, en formato de novela gráfica, los hechos acontecidos en la película "El Ataque de los Clones". Con lápices de la estupenda artista Jan Duursema (conocida por sus excelentes trabajos entre los que se cuentan "Darth Maul" y "Crepúsculo"), tinta de Ray Kryssing, y color de varios profesionales, entre los que destacamos a Chris Horn y Dave McCaig, nos encontramos con una obra de una grandísima calidad.

Zam a traición

No puedo ocultar mi admiración por el trabajo que realiza Duursema, ya que en cada viñeta está plagada de detalles y de gestos que se asemejan a los interpretados por los actores y actrices de la película. Parte de culpa de este efecto lo tiene también los matices que aporta el color digital (no hay que olvidar que son seis profesionales los que participan en este proyecto), así como el juego de luces y sombras que están presentes en todo el cómic, dando como resultado un trabajo de una gran calidad gráfica, que toma los fotogramas como modelo y que llega (y sobrepasa) a la altura establecida para este tipo de publicaciones.


EL ATAQUE DE LOS CLONES Nº 2

 
"Me atormenta el beso que nunca debiste haberme dado" (Anakin Skywalker)

I.- RESUMEN DE LA HISTORIA

Obi-Wan observa el pequeño dardo tóxico que ha causado la muerte de la cazarrecompensas Zam Wesell. Según los androides de la Sala de Análisis del Templo Jedi, está realizado por una cultura desconocida. No contento con esa contestación, Kenobi recurre a los bajos fondos, donde su amigo Dex le pone sobre aviso de que los kaminoanos, clonadores excepcionales, son seres amistosos si el volumen de créditos es importante...

Anakin y Padmé han llegado ya a Naboo, y en entrevista con la reina Jamillia, el padawan se da cuenta de que la senadora es tozuda y tenaz. A petición de ella, se dirigen al país de los lagos, dónde ella creció. La magia del lugar da lugar a un torrente de sentimientos desbordados que termina sellado con un beso.

Un clon idéntico al huesped original

Kenobi está resuelto a dirigirse a Kamino. Ha descubierto que el planeta ha sido borrado de los archivos de la Biblioteca del Templo Jedi, y una oscura conspiración se está destapando. En el azotado planeta acuático, se entrevista con el Primer Ministro Lama Su, quien le dice que su ejército ya cuenta con 200.000 unidades y otro millón está en camino. Obi-Wan se queda sorprendido al conocer que el maestro Sifo-Dyas, muerto hace ya 10 años, fue el que encargó dicho ejército. Y más sorprendido se queda al oír que Jango Fett ha sido el clon primario, y que su pago consiste en un clon perfecto de sí mismo, aunque de una edad sensiblemente inferior a la suya. Cuando trata de ponerse en contacto con el Consejo, Obi-Wan es sorpendido por el guerrero de armadura mandaloreana, y en la pista de aterrizaje del complejo clonador tiene lugar una batalla espectacular y mortal entre Kenobi y Fett.

II.- COMENTARIO

Segundo número de los cuatro que componen "El Ataque de los Clones", publicado por Planeta deAgostini. En esta ocasión, al igual que en el número anterior, el equipo artístico refleja fielmente lo visto en la película con la misma calidad que en el número anterior. Con un juego de luces y colores que transporta al lector a diferentes lugares, las localizaciones varían de color para dar sensación de distancia entre las viñetas. Así, Naboo es presentado entre azules y verdes; Kamino en grises y blancos, y la escena del acuerdo entre Padmé y Anakin de no involucrarse en una relación sentimental, es una mezcla de amarillos y sombras que nos traslada a la propia película. Tanto el vestuario como las viñetas respetan totalmente el film, y algunas de ellas son ilustraciones a toda página que impresionan por su calidad (el ejército de clones de Kamino, la confrontación Kenobi-Fett en Tipoca, el beso de Anakin y Amidala...) y por su rigor. Sólamente la bucólica escena de la "tarde de pic-nic" en Naboo tiene más extensión en el cómic que en la película, ya que vemos la vuelta al palacio de los dos protagonistas, con un aire romántico que nos recuerda las películas épicas de los años cincuenta (y el peinado de Amidala en esa parte del "Ataque de los Clones" también se asemeja al de la protagonista femenina de "Braveheart").

El beso prohibido

Como nota curiosa, en todos los números ha llamado la atención a quien esto escribe la total traducción de todos los términos que aparecen en los diálogos, y el título "Milady" aparece aquí como "Mi señora", que da sensación de distancia y de respeto entre los interlocutores (de Anakin hacia Amidala, cuando hay terceras personas presentes, ya que ella lo ha tuteado desde el principio de la película).

Completan estas páginas un "Coruscant Today", donde se habla de las dos Trilogías (la original y la formada por las precuelas), el universo expandido y los personajes más carismáticos, una Galería de Portadas y un par de páginas de Sketchbook.


EL ATAQUE DE LOS CLONES Nº 3

 
"¡Están movilizando un ejército!" (Obi-Wan Kenobi)

I.- RESUMEN DE LA HISTORIA

Dooku, genio y figura

Anakin, albergando oscuros presentimientos, ha arrastrado a Amidala hasta su planeta natal, Tatooine. Ha visto en sueños a su madre padecer grandes sufrimientos, y decide ir con la senadora a descubrir si sus visiones son verdad. Mientras, en la órbita de Geonosis, Kenobi recuerda porqué no le gusta volar: está siendo perseguido por la Slave 1, con los Fett a los mandos. Pero la pericia del Jedi le salva de morir bajo el fuego enemigo, y persigue al cazarrecompensas y a su hijo hasta la superficie del planeta. Lo que descubre allí es desolador: un ejército de droides, una oscura conspiración liderada por el conde Dooku y apoyada por la Federación de Comercio, el Gremio de Comerciantes y la Alianza Corporativa está siendo forjada. Al enviar una comunicación a su padawan descubre que éste no se encuentra en Naboo, sino en Tatooine. Kenobi no tiene tiempo de mostrarse furioso porque es interceptado por los alienígenas voladores llamados geonosianos, y apresado a continuación.

En Tatooine, los presentimientos de Anakin se convierten en una dura realidad. Su madre ha sido secuestrada por los incursores Tusken, y sólo el nexo de unión que mantiene con ella le indica que aún está viva. Rastreando con los ojos de la Fuerza, la localiza en un poblado de estos salvajes guerreros, malherida y casi moribunda. Parece que ella esperaba el momento de ver de nuevo a su hijo para morir en sus brazos, y abrazado al cadáver de su madre comienza la transformación del joven aprendiz: su compasión se diluye y arrasa el poblado, matando a hombres, mujeres y niños. Al confesarle esta verdad a Padmé se derrumba en sus brazos, aunque su camino hacia la oscuridad no he hecho más que empezar.

II.- COMENTARIO

Anakin, comienza el camino al Reverso Tenebroso

Tercer número de los cuatro que componen la novela gráfica de "El Ataque de los Clones", donde, como el los números anteriores, volvemos a contemplar viñetas que no hemos visto en la película: la recogida de las setas de Shmi (y su posterior captura), el ataque de fieras alienígenas a Kenobi en Geonosis, las víctimas que van dejando los Tusken en el camino, y el ataque al poblado Tusken por Anakin. Ahí se ven con claridad las burkas de las mujeres Tusken y los uniformes de los niños. Respecto a la escena donde Shmi es raptada, en el cómic y en la película es relatada cuando Anakin conoce a Cliegg Lars; sin embargo, en la novela aparece al principio, como un preludio del camino tenebroso que ha de recorrer el joven aprendiz hasta convertirse en el Señor Oscuro del Sith. Pero este cambio en el orden del cómic a la novela no ensombrece el resultado; aunque hay que reconocer que algunas viñetas parecen estar entregadas a toda prisa, otras sin embargo son ilustraciones que dejan un muy buen sabor de boca al lector (la llegada de Anakin a la granja de los Lars con su madre muerta).

Se completa este número tres con unas páginas del sketchbook y una galería de portadas.


EL ATAQUE DE LOS CLONES Nº 4

 
"Maestro Windu, qué agradable de tu parte el unirte a nosotros"
(Conde Dooku)

I.- RESUMEN DE LA HISTORIA

Yoda, pequeño en estatura, gigante en poder

Amidala y Anakin han sido apresados en Geonosis, en su intento de rescatar al maestro Obi-Wan. En la mesa de negociaciones, Amidala trata de razonar con Dooku sobre su visión de la República, pero descubre que es imposible. Mientras tanto, el voto del gungan Jar Jar Binks, ahora convertido en diplomático otorga a Palpatine poderes especiales, y lo primero que hace éste es ordenar la creación de un ejército: el ejército de los clones. Amidala y Anakin, junto a Obi-Wan han sido condenados a morir en combate con fieras salvajes en la arena de Geonosis. Minutos antes de salir al circo, Amidala declara su amor al joven aprendiz. Sabe que no le queda tiempo y desea que él lo sepa antes de morir. Son encadenados al lado de Kenobi y en la tribuna de honor, los Fett, Dooku, Poggle el Menor, Nute Gunray y algunos observadores más ven con horror cómo su fiesta ha terminado: los dos jedis y la joven consiguen burlar a los depredadores, y un grupo de jedis irrumpe en mitad de la ejecución, trastocando todos los planes. En el momento en que los jedis, al mando de Windu, son arrinconados por los droides de combate de la Federación de Comercio, el ejército de los clones, capitaneado por el venerable anciano Yoda, equilibra la balanza.

Dooku consigue escapar, y Obi-Wan y Anakin le persiguen. Al darle alcance, ambos se enfrentan a él, pero Dooku no es un adversario normal y corriente: ha sido el maestro de Qui-Gon Jinn, y su destreza en el uso de la Fuerza, ahora corrompida por el Lado Oscuro, junto con su sabiduría en el arte de la esgrima y combate con sable de luz, le convierten en un adversario muy difícil de vencer... si es que consiguen vencerle.

II.- COMENTARIO

Cuarto y último número de la novela gráfica basada en la película "El Ataque de los Clones", publicada por Planeta deAgostini en formato comic-book, a un precio de 2.60 euros cada ejemplar. En esta ocasión, podemos ver, al igual que en números anteriores, una escena que no fue incluida en la película, que es la escena de la negociación del Conde Dooku y Amidala en Geonosis. Dicha escena también aparece en la novela, y aunque es importante en la trama, no por ello es imprescindible. Para quien esto escribe, la batalla de los jedis contra los droides de la Federación de Comercio está fantásticamente ambientada, con protagonistas de excepción que Jan Duursema retrata con el buen hacer al que nos tiene acostumbrados. Así, vemos a Aayla Secura y a un hombre muy parecido a Quinlan Vos, en medio de la contienda. Personaje este que, de una manera u otra, siempre acaba apareciendo en los trabajos de la dibujante. Impacta igualmente la viñeta del joven Boba Fett con el casco de su padre en las manos, y es de una gran belleza plástica el final del cómic, con la escena de Padme y Anakin convertidos en marido y mujer.

Mace Windu y los droides

Completan este número una galería de portadas creadas por Tsuneo Sanda, que no hemos podido disfrutar en España, ya que aquí el editor se decantó por las portadas creadas fotográficamente (no por ello desdeñables). Si bien el formato del comic es bueno (excelente papel, buena presentación) lo ideal hubiera sido un único cómic en formato prestigio, para continuar con lo anteriormente editado, primero por Norma, y luego por Planeta.



© S I T H N E T
Esta sección está coordinada por Nassira A. Dors y el Coronel Kurtz y es posible gracias a la
inestimable colaboración, entre otros, de: Keyan Sark, Shirokawa Akira, Al Noah y Darth Jako
Prohibida su reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores
barra
Para cualquier duda, sugerencia o colaboración contacta con nosotros usando el e-maul ;-)