Hoy os ofrecemos la tercera entrega de los análisis que estamos realizando
sobre los archivos Knoll Vision que se han publicado en Hyperespace, la zona
de pago de la página oficial de star wars ( www.starwars.com
). El análisis lo ha realizado nuestro compañero Darth Misteria y en el se traducen
y comentan los Knoll Vision 21 a 30.
Aclaración: Los Knoll Vision son archivos con extensión
mov pero no se trata de archivos de vídeo sino de imágenes fotográficas tomadas
durante el rodaje dentro de las cuales puedes moverte 360º y hacer zoom en distintas
zonas. Al tratarse de material reservado para los clientes de pago no podemos
publicar los Knoll Vision completos pero en su lugar os incluimos una foto fija
de una de sus tomas, una traducción de las descripciones que los acompañan y
un breve comentario.
KV21 Sala de Información Jedi.
Texto: En el Templo Jedi encontramos esta iluminada habitación
donde los Jedi reciben sus misiones durante las Guerras Clon. Cuartos como éste
presentan mucha actividad durante los asedios en el Borde Exterior, donde los
Jedi y los soldados clon son enviados a los límites de la galaxia en la persistente
guerra contra los Separatistas. Este decorado fue construido en el Plató Dos
de los Estudios de la Fox en Australia, bajo supervisión de la webcam de Hyperspace.
Comentario: Amplia sala de la que sólo se construye una
pequeña sección. Un Jedi aguarda frente a la columna central. La parte del set
que no está construida está rodeada por pantalla azul, lo mismo ocurre con una
pantalla de ordenador que se encuentra en la pared.
KV22 Plató Dos- El tanque de agua.
Texto: El suelo del Plató 2 en los Estudios de la Fox
en Australia contuvo un tanque de 3,05 metros de profundidad que medía 12,19
x 18,29 metros. El tanque estaba lleno de agua para representar dos distintos
ambientes del Episodio III. Uno era una sala llena de gasolina en el crucero
de la Federación de Comercio, mientras que el otro eran las oscuras profundidades
de una cueva en Utapau.
Comentario: El escenario está formado por una enorme
piscina cubierta en una pequeña parte por techo. Varias personas nadan en ella,
unos bajo el techo y otro cerca del borde izquierdo. Alrededor del tanque de
agua se han situado los aparatos necesarios para el rodaje y gran parte del
personal. Todo el techo del plató está cubierto por una tela blanca tras la
cual se vislumbran los focos.
KV23 Caza estelar del General Grievous.
Texto: Protegido en una plataforma de aterrizaje privada
en Utapau está el caza estelar personal del General Grievous. El Departamento
de Arte construyó una sección de su fuselaje así como una completa cabina para
el piloto, aunque el resto del cuerpo de la nave será diseñado digitalmente.
Comentario: Situados dentro de la cabina del caza de
Grievous podemos ver los controles de la nave y el escenario que la circunda,
una gran extensión de pantalla verde. Las pantallas de los ordenadores abordo
están pintadas de rosa y serán modificadas en post-producción.
KV24 Plataforma de aterrizaje.
Texto: R2-D2 y C-3PO son testigos de los inquietantes
acontecimientos en un inhóspito mundo. El decorado de la plataforma de aterrizaje
en el Plató Tres sirvió para varios mundos, ya que está completamente rodeado
por pantallas verdes que pueden servir para representar innumerables vistas
extraterrestres. En este caso, máquinas de viento, niebla y luces rojas son
usadas para adaptar este entorno.
Comentario: Decorado con gran cantidad de pantalla verde,
sólo escapa a esta generalización las escaleras de subida a la nave y una pequeña
sección de pared. Cerca de las escaleras están R2D2 y C-3PO. Este decorado corresponde
al inicio del duelo entre Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi en el ardiente mundo
Mustafar. Las escaleras pertenecen a la nave de la Senadora Padmé.
KV25 Sala de Información de los Jedi.
Texto: El Director George Lucas discute la escena que
se va a rodar con Hayden Christensen y Ewan McGregor. Otros Jedi salen de la
sala en esta escena, rodada en el Plató Dos de los Estudios de la Fox en Australia.
Comentario: Hayden Christensen (Anakin Skywalker) y Ewan
McGregor (Obi-Wan Kenobi) aguardan en esta sala del Templo Jedi. George Lucas
está frente a ellos. Sólo está construida una sección de este cuarto circular,
el resto está formado por pantalla azul para sustituirlo por otros elementos
en post-producción. La salida de la cámara también contiene pantalla azul, así
como la pantalla de ordenadores que se encuentra en la pared tras los dos actores.
KV26 Vestíbulo del Templo Jedi.
Texto: Como se ha visto en el teaser trailer, esta pequeña
porción de corredor es expandida para convertirse en un largo pasillo en el
Templo Jedi. La luz del sol de Coruscant se derrama a través de las ventanas
creando espacios de luces y sombras a lo largo del camino de los Jedi. En esta
escena, Obi-Wan le pide un inquietante favor a Anakin, aumentando las dudas
en el conflictivo joven.
Comentario: En este decorado sólo se han construido una
ventana con dos columnas delimitándola. El resto del escenario está formado
por pantalla azul. Frente a la ventana los cámaras y otros miembros del equipo
se afanan preparando la próxima secuencia de rodaje.
KV27 Sala del Consejo Jedi.
Texto: El lugar de reunión del Consejo Jedi ha vuelto
a ser construido como un escenario completo para el Episodio III. Como una delicada
indicación del cansancio de la guerra actual, el normalmente inmaculado suelo
está desgastado y deslucido. La sala original se elevaba por encima del nivel
del suelo para crear una habitación para los encargados de las marionetas. Ahora,
con alienígenas digitales ocupando los asientos, esta elevación ya no es necesaria
pero se ha mantenido en el decorado del Episodio III.
Comentario: Una vista desde el centro de la sala del
consejo. Todos los asientos, así como las paredes y el suelo han sido construidos.
Las ventanas están cubiertas por pantalla azul para insertar paisajes de Coruscant
en post-producción. Los miembros del equipo de rodaje permanecen en la puerta
de entrada a la habitación.
KV28 Crucero de la Federación de Comercio - Puente.
Texto: La posición de mando de la nave del General Grievous:
la silla del capitán de la Mano Invisible. El inseguro capitán Neimoidiano grita
órdenes a los guardias droides y a la tripulación Neimoidiana, pero cuando la
situación se pone caliente se escapa en un inútil intento de encontrar un lugar
más seguro.
Comentario: Vista del puente de la Mano Invisible. La
cámara se sitúa en una gran silla central. El set contiene multitud de pantallas
de ordenador pintadas de verde que serán sustituidas en post-producción.
KV29 Coruscant - La terraza de Padmé.
Texto: Se dan los últimos retoques mientras la cámara
HD se prepara para rodar. Natalie Portman se sienta en el cómodo sofá de la
terraza de Padmé, llevando a cabo las últimas modificaciones a su vestuario;
mientras tanto Hayden Christiensen espera junto a la puerta para un último ajuste
en el maquillaje. En el borde abierto del escenario, Kristy Wright y Chantal
Freer también hacen los últimos retoques. Mientras, Anthony Daniels (C-3PO)
intenta estimar la distancia al borde del decorado para evitar una posible y
desastrosa caída.
Comentario: En la imagen C-3PO, Natalie Portman (Padmé),
Hayden Christensen (Anakin Skywalker) y las asistentas de Padmé se preparan
para rodar la próxima escena. Las columnas, muebles y paredes han sido construidas.
La pantalla azul sólo cubre la entrada al balcón y las vistas a la ciudad, que
serán añadidas en post-producción.
KV30 Utapau – Décimo Nivel.
Texto: Cuando Obi-Wan Kenobi encuentra al General Grievous
en Utapau, se enfrenta al general droide y a su MagnaGuardia IG100 en el décimo
Nivel de la enorme y perforada ciudad. El entorno y los combatientes serán realizados
mediante miniaturas y efectos digitales -- en el escenario, Ewan McGregor tiene
que luchar contra miembros del Departamento de Especialistas vestidos en azul
y verde mientras el lector de diálogos Duncan Young se encarga de dar voz a
Grievous.
Comentario: Decorado de pantalla verde en su totalidad.
Vemos a tres personas vestidas con traje azul o verde que realizarán los movimientos
de la MagnaGuardia IG100 y a Ewan McGregor en su papel como Obi-Wan Kenobi.
La pantalla verde será sustituida en post-producción por el entorno del décimo
nivel de Ciudad Pau en el mundo Utapau al que se añadirán los droides a las
órdenes del General Grievous.
