13 de Enero de 2.003

La web The Age lanza la pregunta del millón de dólares de los últimos días. ¿Puede un actor digital ganar un Oscar de interpretación?

Serkis, actor que participo en la creación de Gollum y que se parece un poco a Rowan Atkinson y previamente tuvo pequeños papeles en películas llamadas "The Escapist", "Shiner" y "Pandaemonium", explica porque es más que una voz: "Lo que hago en plató es guiar a los animadores. Obviamente los animadores son capaces de crear un montón de matices mediante una mirada o un pestañeo del personaje, ahí no intervengo mucho porque es su especialidad. Pero puedo tratar de indicarles como veo la intrepretación del personaje".

La pregunta de en que consiste una actuación se ha lanzado otra vez esta semana con el lanzamiento de la lista de Las Mayores Estrellas de la Taquilla de Todos los Tiempos. Una web cultural americana muy popular llamada The Numbers relacionó nombres de actores con ventas de tickets, y sacó un top 100 que comienza, no sorprendentemente, con Harrison Ford.

Gracias a los tres episodios originales de "Star Wars", tres "Indiana Jones", y otros hits como "Air Force One", "Juego de Patriotas" y "El Fugitivo", Ford recaudó más de 3 billones de dólares.

Más extraño es ver a Samuel L. Jackson siendo el número dos. Alcanzó este lugar no gracias a su poderosa actuación en Pulp Fiction (que no funcionó particularmente bien en taquilla) sino por pequeños papeles en "La Jungla de Cristal 3: La Venganza", "Parque Jurásico" y los dos episodios más recientes de "Star Wars".

Un poco más abajo de la lista, después de Tom Hanks, Tom Cruise y Mel Gibson, llegamos a algunos nombres poco conocidos: Jim Cummings en el 10, Frank Oz en el 12, Clint Howard en el 13 y Kenny Baker en el 14. Están, aparentemente tan en el candelero que han vendido más entradas que Julia Roberts, la primera mujer de la lista. ¿Pero quienes son?

Jim Cummings es el doblador de dibujos animados preferido de la Disney, especializado en "Winnie the Pooh" y personajes de "El Rey León". Más recientemente se le podía oir como Capitán de la Guardia en "Shrek". Nunca ha estado en una película de personajes reales.

Frank Oz es un marionetista y director que hizo la voz de Yoda en "Star Wars" y la voz de Miss Piggy en "Los Teleñecos".

Enviado por: Shuse Lindux
Traducido por: Andrés Herranz
Fuente: http://www.theforce.net