Entrevista con Jonathan Jales


 
3 de Julio de 2.000

Aunque Jonathan Hales ha tenido una relación profesional con Lucasfilm durante los últimos diez años debido a su implicación en Las Aventuras del Joven Indiana Jones, su relación con Star Wars comenzó como la mayoría de la gente.

"Recuerdo que llevé a mis dos hijos mas pequeños a ver Star Wars en un gran cine en Londres," cuenta Hales. "Mis hijos estaban diciendo '¡¡Wow, Papá!!' y yo decía '¡Wow, chicos!'. Ahora, me veo casi veinticinco años mas tarde trabajando en una, lo que es extraordinario. Me encanta, quiero decir, esto es vida."

Hales es el co-guionista del segundo capítulo de la saga de Star Wars, un papel con el que se encontró al mismo tiempo emocionado y atemorizado."Mi ambición personal era hacer el mejor guión posible, así sería la mejor película de todas. Quieres hacer lo mejor,". Hales explica su método. "Intenté olvidar que era Star Wars, no quería pensar '¡Oh, Dios Mío, hay todo un mundo ahí fuera esperando ver este material!' Solo me concentré en el guión, en lo que era, y olvidé la enorme expectación que hay ahí fuera."

El Episodio II ampliará la saga de Star Wars, dice Hales, no solo en la forma de nuevos personajes, aliens, androides, escenarios. "Añadirá complejidad política," explica Hales, "pero también incluirá una interesante y fascinante historia de amor."

Hales tiene previsto viajar a Australia pronto, para encontrarse con el director George Lucas, que ya está rodando ahí. "El y yo nos sentaremos y él me dirá que más ideas tiene acerca del guión, y lo iremos poniendo a punto," explica Hales. "Debo estar ahí durante un par de semanas nada más. No hay nada más inútil que un escritor en un set de rodaje," añade secamente.

Hales comenta que sus hijos están muy orgullosos de que su padre esté involucrado en Star Wars. "Han crecido, ya no son niños; ya son mayores," dice riéndose. "Por primera vez en sus vidas probablemente me tomen en serio como escritor, porque es un gran material."
Fuente: www.starwars.net
Enviado por : Shirokawa Akira / Traducido por : LadyMo