martes, 29 de noviembre de 2005

Os ofrecemos la cuarta y última entrega de los análisis sobre los archivos "The Art fo Revenge" que se han publicado en Hyperespace, la zona de pago de la página oficial de La Guerra de las Galaxias (www.starwars.com). El análisis ha sido realizado por nuestros compañeros Padawan J-JC (traducciones) y Kurtz (Comentarios).

Los archivos Art Of Revenge son ilustraciones de producción que se publicaron en la sección de pago de la página web durante la creación del Episodio III. Dichas ilustraciones se acompañaban de pequeños textos y daban pistas, en ocasiones muy sustanciosas, de lo que se podría ver en la película. Al tratarse de material de pago no podemos ofreceros las ilustraciones pero si alguno detalles y material de apoyo.

Nota: La sección "The Art Of Revenge" fue sustituida tras el estreno del Episodio III por la sección "Galactic Galleries" de la que intentaremos daros resúmenes mensuales en el futuro

AOR Nº31 - TANTIVE EN TIERRA

Texto: T.J. Frame realizó esta inusual vista del clásico crucero estelar Alderaaniano, la Tantive, con el tren de aterrizaje desplegado y el ascensor extendido. El caza del General Gievous nos da la referencia para la escala.

Comentario: Se trata de una imagen del modelo 3D de la Tantive en sus primeras etapas de desarrollo. La nave no tiene color ni texturas en su superficie, solo un tono gris neutro, y se presenta en tierra, con el tren desplegado y el ascensor ventral que da acceso a su interior extendido. Bajo la panza de la Tantive se ve una diminuta aeronave que sirve para fija la escala y que según reza el texto es la nave de Grievous (ver imagen).

AOR Nº32 - LLEVÁNDOLO A LO MÁS ALTO

Texto: Esta pintura realizada por Ryan Curch nos muestra la sala de preparación de Canciller Supremo, localizada bajo el inmenso salón principal del Senado. El admirable estrado de Palpatine se eleva hacia arriba desde el centro de esta sala.

Comentario: En este espléndido dibujo a color de Ryan podemos ver una panorámica del salón del Canciller Supermo en el que el estrado ocupa el centro de la misma y cuyo techo se muestra abierto y deja ver parte de los escaños del Senado. Tal como vimos en la película (ver captura) cuando el Canciller debe presidir ocupa su lugar en el estrado y este es elevado hasta que ocupa en centro Senado que se sitúa justo encima de esta estancia.

AOR Nº33 - SUPERAMENAZA SUMERGIDA

Texto: Estos tenaces superdroides de batalla se desplazan con mucho cuidado en la sala de combustible de un crucero en esta siniestra pintura realizada por Erik Tiemens.

Comentario: En este boceto de Tiemens vemos a un superandroide de batalla bajo un verdoso líquido que llena la sal de combustible de la nave del General Grievous tratando de acceder a una trampilla. El boceto pertenece a una escena que finalmente fue eliminada del montaje final y que ha sido incluida en le DVD como extra. En la citada escena Obi-Wan y Anakin escapan de Grievous abriendo una agujero en el suelo y cayendo a una sala en la que son perseguidos por dos superandroes. Mientras huyen una fuga de combustible llena la sala y cuando el liquido toca un generador se inflama achicharrando a los androides perseguidores mientras los dos Jedi quedan a salvo en una estancia seca que Anakin sella usando su sable como soplete.

AOR Nº34 - NIDO REPTILIANO

Texto: Un abarrotado lugar para Varactyls y Dactillions, los reptiles cabalgables más comunes de Utaupau, bulle en una incesante actividad en este boceto de Ryan Church.

Comentario: En este magnífico boceto vemos una especie de cuadra-hangar de dos alturas en la que las bestias de tierra ocupan la parte baja y las voladoras la parte superior. Estamos en Utapau y auque la versión final vista en pantalla es ligeramente diferente el boceto fue una buena aproximación.

AOR Nº35 - CUESTA RESBALADIZA

Texto: Erik Tiemens lleva a cabo el desarrollo de un posible plató para una peligrosa ladera en el feroz planeta de Mustafar.

Comentario: En este caso no estamos ante un boceto "normal" pues no nos presenta la acción tal como podría verse en pantalla sino el modo en que producción puede completar un decorado. En la imagen podemos ver dos Jedi (Anakin y Obi-Wan) luchando en la cima de una montaña que el artista corta para mostrar la estructura interna que la forma.

AOR Nº36 - LECTURAS MUSTAFARIANAS OBLIGATORIAS

Texto: Estos diseños de Erik Tiemens describen una serie de pantallas con datos vitales en la sala de mando de Mustafar.

Comentario: El boceto de Tiemens nos muestra lo que deberá verse en las pantallas de las consolas de Mustafar y lo hace en dos secuencias. Cada una de ellas muestra un estado distinto de los gráficos y estos van acompañados de flechas y anotaciones que indican su significado. Estos datos eran vitales pues estaba previsto que apareciesen en la película indicando al espectador que los campos protectores de la estación habían sido dañados y las estructuras estaban siendo expuestas al poder de la lava.

AOR Nº37 - PLANTA RECOLECTORA DE MUSTAFAR

Texto: El artista conceptual T.J. Frame nos presta esta vista de pájaro de la gigantesca instalación recolectora de Mustafar. Vistas como estas eran muy útiles a la hora de planear el transcurso de la acción de la épica batalla de sables láser de la película.

Comentario: Este boceto 3D sin textura ni color, nuevamente en gris neutro, nos muestra una toma aérea de la sala recolectora de las instalaciones de Mustafar. La estructura esta encajada entre las rocosas montañas y además de la parte central de las instalaciones podemos ver uno de los grandes "rastrillos" de cinco puntas característicos de esta instalación.

AOR Nº38 - CAMINANTES PATILARGOS

Texto: Esta exploración del medio ambiente del cristalino planeta de Mygeeto realizada por Ryan Church, incluye una nueva generación de andadores AT-TE - estos con nuevas patas más largas que las de sus primos los AT-AT.

Comentario: Los AT-TE son considerados los precursores de los AT-AT y como estos son transportes de tropas armados aunque su aspecto es muy diferente. El AT-TE tienes las patas más largas pero en lugar de actuar como las de un bípedo (com el AT-AT) actúan más como la de un arácnido, también es ligeramente menor y por tanto menos amenazante pese a que sus cañones son igual de intimidadores (ver modelo 3D).

AOR Nº39 - EL LOOK DE LOS LAGARTOS

Texto: Este estudio de color realizado por el artista Robert Barnes nos muestra cuan colorido puede ser este leal lagarto llamado Boga.

Comentario: Sobre un fondo neutro Barnes nos muestra al Boga, el reptil de Utapau que montó Obi-Wan, en dos vistan diferentes; perfil y frontal. En ambas tomas lo más destacable son los vistosos tonos (ver imagen de la toma frontal).

AOR Nº40 - EL RETORNO DE RYSTÁLL

Texto: Rystáll, una de las cantantes de fondo y original bailarina vista en la edición especial de El Retono del Jedi, vuelve al Episodio III, en un cameo en la Opera House en Coruscant. Este vestido fue diseñado por Sang Jun Lee.

Comentario: Esta bailarina que forma parte de la Banda de Max Rebo, y a la que podemos ver es la imagen de cuerpo completo que se acompaña, apareció por primera vez en la Edición Especial del Retorno del Jedi cuando los números musicales en le palacio de Jabba fueron ampliados y reaparece ahora en el Episodio III luciendo un elegante vestido de flecos.

© Padawan J-JC & Kurtz - SithNET