14 de Julio de 2.003

¿Quién necesita un Globo de Oro cuando puedes ser uno de los afortunados ganadores de los Stunning Droid Trophy entregado por nada mas y nada menos que Boba Fett?

Los fans van a descubrir finalmente a los agraciados directores de cortos sobre Star Wars y su Universo en la ceremonia "Star Wars Fan Film Awards" que se celebrara el julio 1 a las 20:30 h. en el congreso internacional Comic-Con en San Diego, California.

El evento estará dirigido por el actor Jeremy Bulloch, que es de sobra conocido por el hombre que estaba detrás de la máscara del misterioso caza recompensas Boba Fett en la saga de Star Wars. Y como regalo especial, los miembros de "Los Angeles production of Star Wars Trilogy in 30 Minutes" darán vida a la trilogía original en una inolvidable representación.

Muchos de los directores de cortos finalistas que estarán presentas en la ceremonia, y los ganadores podrán poner el reconocimiento de su obra (el haber ganado el premio) dentro de los titulos finales de sus obras.

Este año, cerca de 70 cortos han sido recibidos y revisdos por parte de Lucasfilm's - AtomFilms. Entre estos, LucasFilms y AtomFilms han seleccionado 19 finalistas para participar en el concurso y para colocarlos en el sitio oficial de "Star Wars Fan Film Network". Los fans podrán tener la ocasión de ver esos 19 cortos durante la ceremonia.

Los "Fan Film Awards" reconocen la popularidad y el valor de entretenimiento de los cortos basados en la saga, y su impacto en la cultura general de la comunidad de fans. La primera celebración de esta índole fue realizada durante el evento "Star Wars Celebration II" realizada en Indianápolis el año pasado.

Los realizadores de cortos basados en la saga tienen la oportunidad de enseñar su trabajo a millones de espectadores a lo largo del mundo, y dan a Lucasfilms la oportunidad de reconocer el trabajo hecho por ellos.

"Estoy especialmente feliz de patrocinar este Fan Film Awards que culminó con 10 directores de cortos recibiendo sus trofeos en Star Wars Celebration II" dijo George Lucas. "Fuera de lo que aquí ha ocurrido, estos jovenes directores de cortos podrán ser en un futuro los mejores guionistas, productores y directores"

"Una vez visto la popularidad de los Fan Film Awards el año pasado, vimos que teníamos que continuar en esta linea" dijo Jim Ward, vicepresidente de Marketing de LucasFilms. "Estamos encantados de copatrocinar este evento junto AtomFilms y con Comic-Con International. Seguiremos apostando por la creatividad de estos fans, y directores de cortos, tan creativos y seguiremos reconociendo su contribucion"

Los tres principales Star Wars Fan Film Awards, presentados en Comic-Con international, serán:

George Lucas Selects: El "best in show" de la competiciópn, que tendra el honor de haber sido seleccionado por el propio George Lucas y será presentado por el mismo en video. El ganador de este premio, recibirá además un premio por valor de $2.500, una versión personalizada del trofeo de Fan Films Awards, una visita al rancho Skywalker paraque vea una sesion de audio-producción junto a los ingenieros de sonido.

Skywalker Sound Award: Este será algo así como un "segundo premio". Incluirá un premio en metálico de $1.000, un trofeo personalizado, y la visita a una sesión de audio-producción. Este será elegido por el equipo de jueces perteneciente a LucasFilms y AtomFilms.

Audience Choice Award: Miles de los miembros asistentes votarán online por su candidato favorito. El ganador tendrá su propio trofeo de los Fan Films Awards de LucasFilms y la oportunidad de seguir los gloriosos pasos del ganador del año pasado, Star Wars Gangsta Rap. Las condiciones del evento pueden preveer, además un premio en metálico o algo equivalente.

Otros premios: Otros Fan Film serán reconocidos durante la ceremonia, incluidos los ganadores del segundo evento. Todos los ganadores recibirán el trofeo Fan Film dado el año pasado, Consistente en una representación de R2-D2 y C-3PO tal y como se ven en la saga, con un paquete de palomitas y soda en una mano. Habrá también otros premios en metalico.

Enviado por: Shuse Lindux
Traducido por: Eorus Stone
Fuente: http://www.starwars.com