El cambio de nombre


 

12 de Noviembre de 2.003

Nota Sithnet: Desde Sithnet queremos dejar claro que esto solo es un rumor, al que damos poca credibilidad, aunque no deja de ser curioso y por eso lo publicamos.

No hay demasiada información sobre como Obi-Wan cambia su nombre por el de "Ben", nombre que utiliza en el Episodio IV. Durante mucho tiempo los seguidores de Star Wars han especulado sobre la posibilidad de que la explicación aparezca en el Episodio III. Pues bien, por lo que hemos podido investigar, así será. Aquí tenéis la explicación.

El nombre real de Obi-Wan es Ben, pero se le conoce desde hace tanto tiempo por Obi-Wan, aunque nadie parece conocer la realidad. Según transcurren las Guerras Clon a lo largo y ancho de la Galaxia, hay una escena en la cual Anakin, habiendo descubierto el nombre real de Kenobi recientemente (aunque no se verá en la película), le llama "Ben", bromeando en medio de un combate. Obi-Wan responde diciendo algo como "No es momento para bromas Anakin. Además sabes que odio que me llames así". Anakin persiste sin embargo, y pregunta "S¿abía Qui-Gon que ese era tu nombre real?". Obi-Wan, mientras dispara contra las naves enemigas, contesta que teme que todo el mundo sabrá ahora lo que Anakin sabe.

Si especulamos un poco, se podría llegar a deducir que tras la caída de Anakin en el Lado Oscuro, Obi-Wan se oculta, llamándose a sí mismo Ben y escondiéndose en una planeta donde Vader nunca querría volver. Utiliza el nombre de Ben como doloroso recuerdo de su relación con su padawan, a quien algún dia se enfrentaría de nuevo.

Enviado por Shuse Lindux
Traducido por Lando Calrissian
Fuente: http://www.theforce.net