14 de Junio de 2.001
Hace unos días comentamos en esta misma sección la aparición de una edición
no autorizada de La Amenaza Fantasma que no solo ha sorprendido al mundillo de Hollywood sino que ha llamado la atención de Lucasfilm. Ahora se ha sabido que desde el quince de febrero de 2001, varios videoclubs fueron objeto de actos, aparentemente vandálicos, en los que las cintas originales fueron sustituidas por esta nueva versión de la película.
"No sabíamos que había pasado al principio", dijo Graham Tyler gerente de Blockbuster en Aurora."La cinta nos parecía perfecta, pero algunos clientes habían reclamado que
la película era diferente. Observamos atentamente la película y
descubrimos que los créditos iniciales tenían palabras diferentes de las que
estaban realmente en la cinta y así figuraba The Phantom Edit, en
lugar de The Phantom Menace'.
Después de una investigación, se dijo que los vándalos habían sido dos adolescentes de Wheaton, Illinois, que habían
re-editado la película, pero no se ha confirmado. Como ya dijimos, la re-edición de La Amenaza Fantasma está tan bien
elaborada que se llegó a creer que el autor había sido Kevin Smith , el director de Clerks, Dogma y Chasing Amy, y reconocido fanático de Star Wars que no tardó en negar tal situación.
El sitio www.zap2it.com entrevistó al editor que, guardando su anonimato,
cuenta que la película a la que el llama 'Episode 1.1 - The Phantom Edit'
elimina escenas y líneas de dialogo de Jar Jar Binks lo que da como
resultado una reducción de casi veinte minutos en la duración de la
película.
La reedición ya está en manos de Lucasfilm, y el propio George Lucas,
admitió que deseaba verla.
No obstante, aunque 'The Phantom Edit' ha circulado entre amigos, y mucha
gente quiere obtenerla, Jeanne Cole, portavoz de Lucasfilm, dijo a
www.zap2it.com que ningún miembro de la compañía ha visto esta edición y que
"Lucasfilm perseguirá agresivamente a cualquiera involucrado con la venta no
autorizada de nuestros materiales con derechos registrados." pero agregó que
la compañía no perseguirá a los fans"'mientras nadie cruce la línea entre un
mal uso y la obtención de ganancias con el uso de nuestros personajes.".
|
