Lucas revela el verdadero lado de Vader

 
Enviar a Google Plus Enviar a Menéame.net Enviar a Yahoo! Enviar a Facebook Enviar a Twitter Enviar a Bitacoras.com 

lunes, 24 de enero de 2005

Lucas revela el verdadero lado de Vader a Vanity Fair.



Una familia reunida.. ;)

Este mes la revista Vanity Fair celebra la llegada del estreno de Episodio III: La venganza de los Sith con magnificas fotos de los actores y el equipo hechas por la conocida fotógrafa Annie Leibovitz, y una entrevista exclusiva con George Lucas. El crador de Star wars revela muchos secretos, incluso de una vez todas una explicación sobre los midiclorianos, además de dar sus propias opiniones sobre porqué Darth Vader debe ser considerado menos como un monstruo y más como un héroe en potencia que toma todas las decisiones equivocadas en su camino.

Este número conmemora toda la saga Star Wars con una portada especial desplegable que muestra a Lucas posando conactores y personajes de todas las peliculas, fotografiados por Leibovitz. En la foto aparecen: Hayden Christensen (Anakin Skywalker), Jake LLoyd (jóven Anakin), Natalie Portman (Padmé Amidala), Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi), Christopher Lee (Conde Dooku), Ian McDiarmid (Canciller Supremo Palpatine), Pernilla August (Shmi Skywalker), Liam Neeson (Qui-Gon Jinn), Jimmy Smits (Senador Bail Organa), Samuel L. Jackson (Mace Windu), Harrison Ford (Han Solo), Mark Hamill (Luke Skywalker), Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) y Billy Dee Williams (Lando Calrissian). Entre los personajes que aparecen en la portada están: Yoda, Darth Vader, C-3PO (Anthony Daniels), R2-D2, Chewbacca (Peter Mayhew), Jar Jar Binks y el General Grievous.

El colaborador de Vanity Fair, Jim Windolf habla con Lucas sobre sus sentimientos con reespecto a la saga que le ha ocupado 33 años de dedicación y pasión, y exmina cómo un simple cuento del viaje de un héroe se convierte en un legado épico.

"En primer lugar, estaba interesado en saber porqué George Lucas se sentó con un lápiz a escribir Star Wars y de dónde surgió la historia," explica Windolf . "He leído muchas biografías de George además de leer El héroe de las mil caras (The Hero With a Thousand Faces) de Joseph Campbell, que ha sido una gran influencia para él. Si intentas explicar la trama de estas películas a alguien que no las hubiese visto nunca, pueden parecer absurdas, pero después de leer el trabajo de Campbell comienza a cobrar un sentido el que George redujese los elementos comunes sobre héroes y sus luchas."

A lo largo de la discusión de Windolf con Lucas, el director revela, no sólo su admiración por el trabajo de Campbell, si no también sus propias opiniones sibre porqué Vadre no debe considerarse como un monstruo sino como un hombre triste que hizo un trato con el Diablo y perdió.

"Cuando estaba viendo las películas otra vez se me ocurrió que el hombre fuerte era Palpatine y que Darth Vader era más o menos un secuaz," dice Windolf . "Fue emocionante escuchar a George decir que en la desafiante misión de Anakin de salvar a alguien a quien ama de la muerte, basicamente busca ser capaz de pararla antes de que vaya hacia la laguna Estigia. Pero para hacer esto tiene que pedirle permiso a dios. Se lo deniega así que hace un pacto con los Sith... con graves consecuencias."

Además de reveladores comentarios sobre el viaje hacia el Lado Oscuro de Anakin en La Venganza de los Sith , Windolf recibió una detallada explicación de Lucas sobre el conplicado concepto de los midiclorianos y de la Fuerza, también hay explicaciones sobre la malinterpretación de ver a Vader con el mal todopoderoso.

"Incluso en la primera película —Una nueva esperanza— cuando Vader está en la reunión y asfixia a un tipo por burlarse de él, otro le dice a Vader que se calme," explica Windolf. "Siempre hay alguien para darle una orden a Darth Vader. También se vuelve a la idea de que la Fuerza tiene una implicación física. Porque el cuerpo de Anakin estaá muy dañado en el Episodio III, no es tan poderoso en la Fuerza como el Emperados había pensado y eso es por lo que en la trilogía original es tan importante para el Emperador cambiar a Vader por Luke, que es más poderoso en la Fuerza que su padre. De hecho, George menciona que las vidas de Anakin y de Luke son extremadamente paralelas pero mientras que Anakin elige el Lado Oscuro casi a cada paso, Luke elige el Lado Luminoso. "

En el artículo, Windolf también apunta similitudes entre la familia Skywalker y el propio pasado de Lucas, mientras que compara la adrenalina de Anakin por la velocidad de las carreras de vainas con la fascinación de Lucas por los coches de carreras, o el sueño de Luke de abandonar su casa para tener aventuras con el intento de Lucas por cambiar el aburrimiento de vender artículos de papelería en la tienda de su padre por l a emocionante vida de un director de cine. Windolf rapidamente apunta en el artículo que la saga Star Wars hace algo más que darles a los aficionados al cine un atiso de lo que se siente al ser un héroe, también les da a los fans una idea de las experiencias de Lucas como director de cine que revolucionó haciendo peliculas a su manera.

"George me dijo durante la entrevista que en su opinión los buenos escritores de verdad como Shakespeare y Tolstoy podían escribir más allá de sus propias experiencias por medio de la investigación y la observación de la gente, pero todo lo que él tenían para empezar era su propia experiencia porque no había tenido tiempo para investigar la vida de otra gente," recuerda Windolf. "Es una buena señal, especialmente en el contexto de las películas de Hollywood donde muchas están escritas por un comité y planeadas como métodos para manipular al público en vez de ser un acto de expresión propia. Les ha dado a los personajes muchas cosas de la historia de su vida, así que no ha llegado dónde está sólo con con una trama sistemática. Él escribe con el corazón, lo que nos demuestra que entrelazar su biografía con las historias de los personajes es una manera de explicar que él es lo que escribe."

Reivindicando que se ha ganado el "derecho a fallar," Lucas también le explica a Windolf su deseo de volver a sus raices de THX 1138 y hacer películas más experimentales ahora que la saga de Star Wars está llegando a su final.

"Creo que lo que George quería dejar claro es que no va a haber más películas de Star Wars después de esta," explica Windolf. "Sin embargo, ahra tengo curiosidad por saber si considerará hacer una épica histórica como Troya . No me sorprendería verle hacer una película sobre Napoleón u otra leyenda. Pero más que probable, creo que está deseando una oportunidad para hacer películas más pequeñas. Va a ser un placer para él no tener un gran sistema detrás de él cuando trate de hacer una película. Pero no me sorprendería que en un par de años le vuelve a picar el gusanillo otra vez y trata de demostrar que puede hacer una gran película que no sea una película de Star Wars , sólo por hacer su declaración final."

Uno de los principales elementos que Windolf espera que los fans comprendan del artículo es la pasión de Lucas por contar un cuento que refleje sus propias esperanzas y arrepentimientos como persona. Los fans pueden sentirse hipnotizados por las escenas de lucha, los realistas efectos especiales y las criaturas memorables, pero que debajo de aspectos sensacionales de Star Wars hay una fuerte historia icónica que sólo un director con mucho talento puede lograr.

"Quiero señalar que muchos directores con sublimes reputaciones tienen alguna película de la que deshacerse, pero no Lucas," dice Windolf. "Quería escribir contra las ideas comunes sobre Lucas; todo el mundo cree que es un director de estudio y todas esas cosas que no son ciertas Quería mostrar que George Lucas se ofrece a sí mismo en esas películas, y que no son producciones hechas por una máquina para manipular al público. Tiene algo que decir expresandose a sí mismo a través de una declaración artística que resultó ocurrir en este inusual medio de una aventura de ciencia ficción y fantasía.."

La portada del Vanity Fair...


Enviado por: Shuse Lindux
Maquetación: Jako
Traducción: Lady Reia
Fuente:
starwars.com

Sección mantenida por Christian 'Alakran' Rubio
Ejecutor
Prohibida la reproducción total o parcial de estos artículos sin el consentimiento de sus autores.

Para cualquier duda, petición o comentario sobre esta sección
contacta con nosotros usando el e-maul ;-)
  
© S i t h N E T