Ayer por la noche se cumplieron los pronósticos y nuestra querida Natalie Portman ganó el Oscar a la mejor actriz principal por su trabajo en la película de Darren Aronofsky "Cisne Negro".
La joven actriz, visiblemente emocionada y luciendo un elegante vestido de pronunciado escote que no disimulaba su avanzado estado de gestación, recibió la estatuilla de manos de Jeff Bridges y dedicó unas palabras a la audiencia en la que tuvo un recuerdo para sus progenitores.
 
Natalie Portman en los Oscar 2011
Natalie estuvo acompañada en la ceremonia por su actual pareja, prometido y padre del hijo que espera, Benjamin Millepied y aunque aun no hay imágenes de calidad de la entrega del premio aquí tenéis un vídeo grabado por una aficionado en su domicilio.
La lista completa de premiados fue esta:
MEJOR PELÍCULA DEL AÑO
"El discurso del rey"
MEJOR DIRECTOR
"El discurso del rey"- Tom Hooper
MEJOR ACTOR PRINCIPAL
Colin Firth ("El discurso del rey")
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL
Natalie Portman ("El cisne negro")
MEJOR ACTOR SECUNDARIO
Christian Bale ("The Fighter")
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA
Melissa Leo ("The Fighter")
MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
"In a Better World" (Dinamarca)
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
"Toy Story 3"
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
"Alicia en el país de las maravillas"- R. Stromberg y K. O'Hara
MEJOR FOTOGRAFÍA
"Origen"- Wally Pfister
MEJOR VESTUARIO
"Alicia en el país de las maravillas"- Colleen Atwood
MEJOR DOCUMENTAL
"Inside Job"- Charles Ferguson y Audrey Marrs
MEJOR CORTO DOCUMENTAL
"Strangers No More"- Karen Goodman y Kirk Simon
MEJOR EDICIÓN
"La red social" - Angus Wall y Kirk Baxter
MEJOR MAQUILLAJE
"El hombre lobo" - Rick Baker y Dave Elsey
MEJOR BANDA SONORA
"La red social"- Trent Reznor y Atticus Ross
MEJOR CANCIÓN ORIGINAL
"We Belong Together" (Toy Story 3) - Randy Newman
MEJOR CORTO ANIMADO
"The Lost Thing"
MEJOR CORTOMETRAJE
"God of Love"
MEJOR EDICIÓN DE SONIDO
"Origen" - Richard King
MEJOR MEZCLA DE SONIDO
"Origen" - Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo y Ed Novick
MEJORES EFECTOS ESPECIALES
"Origen"- P. Franklin, C. Corbould, A.Lockley
MEJOR GUIÓN ADAPTADO
"La red social"- Aaron Sorkin
MEJOR GUIÓN ORIGINAL
"El discurso del rey"- David Seidler