Número 68 - 05-09-02



En el garage
Simplemente di no
¡Es una trampa!
Rápido para pedir


Episodio II en DVD y VHS

The New Jedi Order: Traitor

Figura articulada de Padme (Ataque en Coruscant)


¿Importa cuánto tiempo exactamente es "Hace mucho tiempo..."?
Sí. Me encantaría saberlo.
Más o menos. No me importaría saber la respuesta.
No. Es una mala idea.



Si pudieras actuar en una película de Star Wars ¿quién serías?

¿Habría significado Leia tanto a Ánakin como Luke?



Todos con cascos


La descripción de la toma es aparentemente simple. Colas de tropas clon reciben sus cascos de un repartidor de armería, mientras Obi-Wan Kenobi y sus guías kaminoanos caminan por un corredor sobre sus cabezas. "Hay varios cientos de capas de renderización en esta toma, sin contar con los elementos de pantalla azul y miniaturas", revela David Meny, un Supervisor de Imágenes por Ordenador en Industrial Light & Magic.

Trabajando a partir del arte conceptual realizado por Alexander Laurant, del Departmento Artístico de la ILM, esta toma está enlazada con la realidad con un cierto número de eleentos de acción real. En primer lugar, se rodaron secuencias de Ewan McGregor como Kenobi en un escenario con fondo azul. "a este elemento se le giraba de izquierda a derecha, de modo que la dirección de Obi-Wan caminando fuera continua durante toda la secuencia", explica Meny. También se empequeñeció mucho en el encuadre para que el centro de atención permaneciera en lo que se encontrara en primer término."

Con el elemento de acción en vivo colocado, se creó una animática para determinar las lentes y encuadre de cámara correctos. Esos datos de cámara virtual se llevaron a la fase de control de movimiento y se fotografiaron miniaturas del pasaje de cristal y el entorno de la cúpula interior en múltiples fases. "Estos fueron tomados con miniaturas porque eran elementos estáticos que podían ser reutilizados para varias imágenes en la secuencia, cada una filmada desde un ángulo ligeramente diferente. También sirvieron como marcadores durante toda la secuencia y nos dieron algo para con lo cual hacer encajar nuestras imágenes por ordenador", dice Meny.

En primer término están los clones, completamente generados por ordenador. "Ya que estamos viendo miles de estos personajes en la pantalla a la vez, se pasó mucho tiempo haciendo variaciones en su armadura". Arañazos y coloración de rango diversifican a la multitud. Su movimiento se proporcionó mediante sesiones de captura de movimiento, suplementado con algo de animación en frames clave. La animación se dividió en tres pasos: estar en la fila, coger el casco y ponérselo, e irse. "Estamos utilizando la aplicación de software Maya y un sistema de partículas en Maya, para conducir las actuaciones de los personajes. El sistema de partículas nos permite hacer un script sobre cuándo los personajes pasan de un ciclo al siguiente. Coreografiando las actuaciones con el sistema de partículas de Maya, podemos renderizar cientos de miles de personajes en una toma simple muy eficazmente."

La armería, llamada en broma el "dispensador de bolas de bolos" por los artistas, era un modelo hecho por ordenador. "Se utilizaron imágenes por ordenador porque era un único modelo que se necesitaba sólo para esta toma, y habría requerido mucha interacción con los personajes digitales", dice Meny.

Focos de luz, reflejos, sombras y capas de atmósfera ayudaron a unir los distintos elementos. Estos son renderizados y compuestos juntos para permitir los retoques de un único elemento, lo que es más efectivo.

Rellenando los fondos hay docenas de clones sin armadura realizando prácticas de combate. Éstos eran modelos por ordenador menos detallados ya que en el film terminado, solo aparecerían en el fondo. "Ya que estabamos viendo miles de estos modelos en tomas subsiguientes, creamos dos colores de uniforme diferentes para añadir alguna variación a las escuadras", explica Meny. "Se grabaron veintinueve actuaciones diferentes y se capturó el movimiento."

Para la única toma de la película de clones sin casco aunque con armadura, se diseñó de propio, un modelo generado por ordenador de un clon con el aspecto de un joven Jango (modelado a partir del actor Bodie Taylor). Sin embargo, cuando llegó el momento de ponerse el casco, se vió claro que los artistas por ordenador tendrían que relajar algunas medidas del mundo real. "El modelo del casco no encajaba de hecho en la cabeza digital de Jango", dice Meny. "Su cabeza era demasiado grande, así que partes de sus mejillas y nariz atravesaban el casco. Los animadores tuvieron que agrandar el casco y disminuir la cara ligeramente para que funcionasen juntos y la audiencia no viese cosas raras."


¡Pon la Fuerza en tu escritorio de Windows!
Acaba de aparecer ScreenThemes de Star Wars: una serie de salvapantallas y fondos fotográficos para Windows. Los fans pueden descargar la prueba gratis que incluye el software y siete imágenes increíbles. Con cientos de imágenes a toda pantalla de El ataque de los clones, los usuarios pueden ver sus personajes favoritos, un bello arte, emocionantes secuencias de batalla, y las escenas más memorables de la película, todo con la asombrosa resolución de 1600 x 1200 pixels. Haz click aquí para verlo ya.

Preparándose para el Episodio III Preparándose para el Episodio III
Con George Lucas ocupado escribiendo la película final en la saga de Anakin Skywalker, el Productor Rick McCallum está movilizando al resto del equipo creativo para los próximos tres años de trabajo
 
The New Jedi Order: Ylesia libro electrónico The New Jedi Order: Ylesia libro electrónico
Mientras esperas la próxima novela en la exitosa serie New Jedi Order, descarga la nueva parte, Ylesia, una historia exclusivamente en formato eBook.
 
Anakin Force FX SAber Anakin Force FX Saber
Así que tienes 20 o 30 años, sales de casa con tu ropa Jedi, y quieres que el mundo te tome en serio.
 
Debutan los Juguetes de Star Tours Debutan los Juguetes de Star Tours
Las primeras figuras oficiales inspiradas en la popular atracción Star Tours.
 
Episodio I arrasa en los 5º Premios anuales del DVD Episodio I arrasa en los 5º premios anuales del DVD
El superventas DVD de dos discos del Episodio I realizó una muestra impresionante en los 5º premios anuales del DVD, ganando en cuatro prestigiosas categorías.
 
Otras noticias recientes de Star Wars...

The Dharker Side: Audiencia con la Reina Jamillia The Dharker Side: Audiencia con la Reina Jamillia
"Para cualquier chico que creció en los 80, Star Wars se convirtió en parte de su mitología y paisaje mental", dice Ayesha Dharker, la actriz que interpretó a la Reina Jamillia.
 
Natalie Portman: Amor Prohibido Natalie Portman: Amor pohibido
La reina adolescente de La amenaza fantasmaha vuelto, ahora como senadora confusa por la atracción en El ataque de los clones.
 
Otros artículos recientes de Star Wars...

¿Qué Jedi se ven rodeados por los droides de batalla al final de la batalla en el coliseo en el Episodio II?

Lee la respuesta de Jocasta Nu aquí.

 



Siéntete libre de reenviar este boletín de Star Wars a un amigo.
© 2002 Lucasfilm Ltd. Condiciones de uso y Política de privacidad. Consultas sobre publicidad.