Número 64 - 11-07-02



Helicóptero de Ataque
Caza-Recompensas y Azul
Fotografía de Combate
Bloqueo del Creador


Figuras Star Wars Unleashed

Posters del Episodio II

LEGO Persecución de la Caza-Recompensas

The New Jedi Order: Traitor


¿Fue Dooku sincero al invitar aObi-Wana que se uniese a él?
No



¿Qué esperas cumplir mientras esperas durante los próximos tres años a que llegue el Episodio III?

Lecciones para la vida aprendidas en AOTC

Gillian Libbert: Vistiendo a los Clones


La última vez que starwars.com habló con Gillian Libbert allá por 1999 trabajaba como Directora de Apariciones de Personajes de Lucasfilm, preparando a los personajes disfrazados para acontecimientos publicitarios y comerciales. Tras acabar con aquel trabajo, contactó con Trisha Biggar, Diseñadora de Vestuario del Episodio I, que acababa de comenzar los primeros trabajos de preproducción del Episodio II.

"Mi lugar estaba en producción, y realmente quería volver a él", dice Libbert, quien pidió a Biggar que contactase con ella si necesitaba alguna ayuda. Debido a los requerimientos de vestuario del Episodio II, eso es exactamente lo que hizo Biggar. "Como Trish vivía en Escocia, necesitaba a alguien en los EEUU, particularmente en el Rancho Skywalker, para ayudar a coordinar las cosas allí. Se suponía que iba a ser un trabajo de dos semanas y acabó convirtiéndose en dos años", dice.

Durante esos dos años, Libbert estuvo involucrada en todos los niveles de producción y fuera de ella, primero buscando tejidos y trabajando con los artistas conceptuales, y luego viajando a Fox Studios en Australia, ayudando a Biggar durante el rodaje principal.

"Definitivamente puedo decir que domino el traje Jedi", dice muy segura. "Probablemente hicimos alrededor de 50 Jedi a la vez para la batalla final, pero hicimos suficientes trajes para entre 200 y 250 personas".

La experiencia previa de Libbert en Lucasfilm le había proporcionado familiaridad con muchos departamentos diferentes. "Creo que eso ayudó mucho a Trish, ya que yo conocía la estructura de Lucasfilm", dice. Por ejemplo, para la división de Licencias que produce los juguetes, supervisó los trajes durante las sesiones de fotografía y escaneado con laser en 3D para referencia. Para el Departamento de Publicidad se aseguró de la continuidad en la vestimenta durante las sesiones de fotos para revistas. "He hecho portadas con Hayden Christensen y Natalie Portman, y también hice una sesión de fotos con George Lucas y Jango Fett en el medio de un lago seco".

Durante la filmación de efectos de postproducción, Libbert vistió a los figurantes que poblarían muchas de las escenas de multitudes con añadidos digitales -particularmente Jedi del coliseo de Geonosis y la población de los bajos fondos de Coruscant. También ofrecería su experiencia a los artistas de simulación de tejidos que creaban el guardarropa digital para personajes generados por ordenador (como Jar Jar) y duplicados para las escenas de riesgo (como Obi-Wan).

Libbert tuvo la oportunidad de ponerse frente a la cámara para un cameo como figurante en Coruscant. "Hay un motivo por el que estoy tras las escenas", dice con modestia. El supervisor de Efectos Visuales John Knoll estaba recopilando figurantes como elementos sobre pantalla azul para poblar el club nocturno y callejones de Coruscant. "Creo que probablemente vestimos entre 800 y 1000 extras", estima Libbert. Por indicación de Knoll, Libbert se hizo un disfraz uniendo varias piezas e interpretó a una sorprendida peatón durante la persecución a pie.

"Fue muy divertido; Julie D'Antoni (Directora de Producción de ILM) y yo nos reímos mucho porque tendía a sobreactuar", admite. "La reacción de John era: 'um... tienes que calmar eso'". Tras unas cuantas tomas, su debut en la pantalla estaba asegurado, pero no sabía lo prominente en el encuadre que iba a estar hasta que ILM mostró su trabajo diario a George Lucas.

"Podría haberme muerto, dice. Estaba que me moría, porque estaba casi en primer plano. Al menos Julie también estaba ahí. John cogió su puntero laser, hizo un círculo alrededor de nuestras caras y dijo: 'ahí está Gillian y ahí Julie'. Pero George dio por terminada la toma ¡así que supongo que mi debut interpretativo fue un éxito!"

Actualización del Club de Fans y del Insider Actualización del Club de Fans y del Insider
El Club de Fans Oficial de Star Wars y la revistaStar Wars Insider ahora están bajo la dirección de Paizo Publishing, LLC, una nueva empresa que promete nuevos servicios a los suscriptores y miembros del club de fans.
Hasbro Preview del Verano de 2002 Hasbro Hasbro Preview del Verano de 2002
Este artículo en dos partes echa un vistazo a algunos de los nuevos juguetes de Hasbro de este año. Aquí está la Primera Parte, y aquí la Segunda Parte.
Comics de Octubre de 2002 Comics de Octubre de 2002
Aquí hay una mirada a los comics previstos para octubre, más un vistazo a un par de recopilatorios para finales de año.
Lista tu colección en el almacén de carga Lista tu colección en el almacén de carga
¿Buscas un modo conveniente de mantener un listado de tu colección de Star Wars, y de los objetos que esperas añadirle en el futuro?
Libros para jóvenes lectores en otoño Libros para jóvenes lectores en otoño
Este otoño, Random House añade a la estantería en crecimiento dedicada al Episodio II una variedad de libros de historias y actividades para jóvenes lectores que pueden ser disfrutados por fans de todas las edades.
Otras noticias recientes de Star Wars...

Anthony Daniels: un toque de ironía Anthony Anthony Daniels: un toque de ironía
Anthony Daniels se ha convertido en un fijo del universo de Star Wars. Ha vuelto para un papel más extendido en el Episodio II.
Otros artículos recientes de Star Wars...

¿He escuchado la voz de Qui-Gon Jinn gritando: "Anakin, Anakin... No!", en la sala de Yoda cuando Ánakin ataca a los Guerreros Tusken?

Lee la respuesta de Ben Burtt aquí.



Siéntete libre de reenviar este boletín de Star Wars a un amigo.
© 2002 Lucasfilm Ltd. Condiciones de Uso y Política de Privacidad. Consultas sobre Publicidad.