Entramos en la cabina del StarSpeeder 3000 y tomamos asiento en una de las cinco filas de
asientos. Delante hay un escudo gris con el logo de Star Tours. A su derecha hay una 
pantalla de TV. Después de que un miembro del Equipo Disney se asegura de que todo el 
mundo está bien sujeto, el viaje comienza.

La pantalla de TV se enciende y se ve a un droide, C3PO.


C3PO: "Hola. Soy C3PO, relaciones cibernéticas humanas. Bienvenidos a
       bordo del StarSpeeder 3000. Por favor asegurense de que sus
       tiras de seguridad están bien ajustadas. Para ajustarlas, tiren
       de la correa de la derecha de su asiento y enganchenla en la
       consola de su izquierda. Oh, y las fotos con flash y el fumar
       están absolutamente prohibidos a bordo. ¡Gracias y que tengan
       un buen vuelo!"


Se ve a otro droide, nuestro piloto, en la pantalla de TV. La voz del
droide es la de Paul Reubens (en efecto...Pee-Wee Herman).


Rex: "Bienvenidos a bordo. Les habla el Capitán REX desde la cabina. Sé
      que probablemente este sea su primer vuelo... y también el mío,
      ja, ja. Bueno, parece que este va a ser un vuelo tranquilo a
      Endor, así que abriré el escudo de la cabina." (El escudo de
      delante de los asientos se baja, revelando a Rex en persona en la
      esquina izquierda de la nave. En el centro de la nave está
      nuestra ventana para ver fuera. De momento todo lo que vemos es
      una puerta.)   


Rex: "¡Hola a todos! Veo que están cargando a nuestro navegante, R2D2,"
     (la TV muestra como están cargando a R2D2 en la parte superior del
     Star Speeder) "y entonces nos pondremos en marcha - así que
     reclinense, relajense y disfruten del vuelo." (Nuestra nave se
     mueve y empieza a elevarse hacia la rampa de despegue.)


Torre de Control: "Star Tours cuenta y cinco, plataforma de
                   elevación, comience las comprobaciones pre-vuelo
                   finales"


Rex: "Roger, control, todos los sistemas operativos."


Torre de Control: "Star Tours cuarenta y cinco, tienen permiso para
                   despegar. Contacte con control de salidas en
                   uno-dos-cero punto cuatro"


Rex: "Recibido, uno-dos-cero punto cuatro"


(Vemos a otro StarSpeeder delante de nosotros dirigiéndose a una zona
marcada como 'Al area de despegue'. Nuestra nave de pronto da un giro
muy cerrado a la izquierda - ¡y ahora nos dirigimos hacia unas
puertas rotuladas como 'Hangar de Mantenimiento - No se Acerque'!)


Torre de Control: "¡Cuarenta y cinco, ha tomado una dirección errónea!
                   ¡Detengase inmediatamente!"


Rex: "Uh-oh, camino equivocado. Frenos. ¡Frenos! ¿Dónde están los
      frenos? ¡Aaaaahhhh!" (Caemos por un fuerte desnivel hacia el
      area de mantenimiento. Busca el Mighty Microscope desde la
      entrada a la antigua atracción Adventure Thru Inner Space a la
      derecha una vez que salgas del hangar de mantenimiento. Es el
      alojamiento de la atracción de Disneylandia que solía estar
      donde está ahora Star Tours. Nuestra nave sale por un
      agujero en la parte trasera de dicha área y hacia el espacio
      profundo. Podemos ver que la nave que estaba delante nuestro
      en la rampa se está moviendo entre las estrella. Esa nave da
      el salto a la velocidad de la luz y desaparece.)


Rex: "Uhhh - esto estaba previsto. Un pequeño atajo... ¡ja ja! (El
     tema musical de Star Wars se deja oir) "¡R2!" (R2 silba),
     "¡salta a la velocidad de la luz y hacia Endor!" (Frente a
     nosotros podemos ver las estelas de estrellas a la velocidad de
     la luz. Estamos siendo aplastados contra los asientos - debido a
     que vamos a la velocidad de la luz. En la TV parpadea el
     mensaje "Aproximandose a Endor". Entonces vemos pasar a Endor y
     lo dejamos atrás. En la TV parpadea el mensaje "Dejando Endor".)


Rex: "¡¿¡R2!?! ¡Hemos sobrepasado la luna de Endor!" (R2D2 silba.
     Frente a nosotros se ven acercarse corrientes de partículas de
     hielo.) "¿Ahora que pasa? ¿Cometas? ¡Cometas! Damas y caballeros
     hay algunas turbulencias frente a nosotros, por favor
     asegurense de que tienen abrochados los cinturones de
     seguridad!"


(Nuestra nave esquiva algunos cometas que llegan, y luego se acerca
desagradablemente a un cometa y se dirige a él.)


Rex: "¡Tengo un mal presentimiento acerca de esto! ¡Ahhhh...!"

(Nuestra nave vira a derecha e izquierda para evitar chocar contra
los delgados caminos de cristal de hierro que hay dentro del cometa.
Es como ir a través de un laberinto. Nuestra nave llega a un callejón
sin salida dentro del cometa - un muro de hielo solido. Nos
estrellamos contra él rompiendolo y nos encontramos de vuelta en el
espacio exterior, libres de los confines del cometa.)


Rex: "Bueno, ya pueden relajarse. Todo está bajo control, y ah,
     estaremos en ruta a Endor sin nuevos retrasos."

(Nuestra nave se ladea gradualmente más y más hacia la derecha
mientra REX dice esto. Esta claro que no todo está bajo control.
R2D2 silba. Frente a nosotros hay una nave, una nave inmensa - un
Destructor Estelar Imperial. Nuestra nave está siendo atraida más
y más cerca hacia su panza. En la TV parpadea el mensaje,
"Anulación de Sistemas".)


Rex: "¡Oh, no! ¡¡Hemos sido atrapados por un rayo tractor!!"

(Podemos ver volando alrededor nuestro a varios cazas Ala-X [los
buenos] y cazas TIE [los malos]. En la pantalla aparece la imagen
de un piloto de Ala-X hablándonos...)


Piloto Ala-X: "¿¡¿Star Tours?!? ¿Qué están haciendo aquí? Esta es una
              zona de combate, ¡está restringida! Reduzcan sus
              impulsores principales."

(Rex reduce el impulsor trasero y nos liberamos del rayo tractor.
Ahora estamos atrapados en medio de una batalla entre los Rebeldes y
el Imperio. Podemos ver naves volando y abriendo fuego contra el
trasfondo de la Estrella de la Muerte. Comienzan a disparar contra
nuestra nave, así que empezamos a disparar contra los cazas TIE que
vienen. Entonces sentimos una enorme sacudida y nuestra nave cae
a plomo de pronto hacia la Estrella de la Muerte. En la TV parpadea
el mensaje, "Fallo de funcionamiento".)


Rex: "¡Ahhhh... nos han dado! ¡R2, arregla ese estabilizador... y
     deprisa! ¡Estamos perdiendo altitud!"

(Colgamos durante un ratito y luego, evidentemente, R2 restaura la
energía en la nave. En la TV parpadea el mensaje, "Sistemas OK".


Piloto Ala-X: "Rojo 24, Rojo 30, Seguidme."


Rex: "O.K., Siempre he querido hacer esto - ¡vamos a entrar!"
     (Volamos hacia la superficie de la Estrella de la Muerte y casi
     nos estrellamos contra la popa de un Ala-X frente a nosotros)
     "¡Aay!" (Rex hace subir la nave para evitar chocar contra el
     Ala-X.)


(Nuestra nave sigue a los Ala-X frente a nosotros sobre la variada
superficie de la Estrella de la Muerte. Viramos entrando y saliendo
por aberturas y esquivamos disparos enemigos. Nuestra nave sigue a
las otras y luego se eleva y da circulas, hasta que se dirige de
vuelta a la Estrella de la Muerte, hacia la trinchera.


Rex: "¡¡¡Yaaahooo!!!"


Piloto Ala-X: "Red 24, ¡Voy a entrar!"

(En la trinchera, reventamos a un par de Cazas TIE.)


Piloto Ala-X: "Blanco a tiro"


(Vemos como el Ala-X frente a nosotros dispara dos tiros que entran
por el tubo de evacuación de gases al final de trinchera para volar
la Estrella de la Muerta. Vemos como una explosión empieza a surgir
desde el tubo. Nuestra nave se eleva a toda velocidad.)


Rex: "¡Lo hicimos!"


Piloto Ala-X: "A todas las naves - Salten a la velocidad de la luz."


Rex: "Agarrense ahí atrás, ¡velocidad de la luz! (Nuestra nave vuelve
     a viajar a la velocidad de la luz. Cuando salimos estamos cerca
     del espaciopuerto de Star Tours. Podemos ver a otros StarSpeeder
     3000 aparcados bajo nosotros. Entramos en un muelle de atraque
     ¡y nos dirigimos de cabeza a un camión en movimiento con el
     rótulo 'Inflamable' en un lado!)


Rex: "¡¡¡¡Frenooooossss!!!!" (Nuestra nave consigue detenerse y
     empieza a descender hacia el area de donde partimos.)


Rex: "Hey, lo siento gente; seguro que lo haré mejor la próxima vez.
     Era mi primer vuelo y todavía tengo que acostumbrarme a mi
     programación!" (El escudo en el frontal de la nave empieza a
     subir) "¡Hey!, ¡hey!"


(La TV se enciende y C3PO dice algo así como, "Esperamos que hayan
disfrutado de su vuelo. Cuando el capitán haya abierto las puertas
de salida, pueden desabrochar sus cinturones de seguridad pulsando
el botón de su izquierda. Oh, y asegúrense de coger sus pertenencias.
Gracias. ¡Buenos días!")

(La música de Star Wars suena alto. Salimos de la nave hacia un pasillo
decorado con posters de destinos de Star Tours, como Hoth, Bespin, Endor, 
y Tatooine. Salimos hacia una tienda de regalos de Star Tours/Star Wars.)