En una serie plagada de referencias a eso que algunos llaman "cultura popular americana", Star Wars ocupa un lugar preferente, y no es de extrañar que a lo largo de los mas de 200 episodios de Los Simpsons, las referencias a "La Guerra de las Galaxias" ganen de calle a cualquier otra serie y/o evento a los que se haya hecho mención.
Esta lista intenta ser una guía lo más completa posible de todos estos momentos memorables.
Episodios de la serie de TV.
Episodio:7G05
Fecha de emisión:4/2/90
Título:Bart el General
Bart cierra el episodio con el siguiente discurso: "A pesar de lo que habeis visto, la guerra ni es divertida ni tiene encanto, no hay vencedores, sólo vencidos, y no hay guerras buenas, salvo excepciones como la Revolución Americana, la 2ª Guerra Mundial y La Guerra de las Galaxias".
Episodio:7F17
Fecha de emisión:28/3/90
Título:Dinero viejo
Cuando Abe, el abuelo Simpson, decide donar a los pobres el dinero que ha heredado de su novia, en la cola de los que esperan está, entre otros, Darth Vader.
Episodio:8F10
Fecha de emisión:26/12/91
Título:Me casé con Marge
En un flashback, Homer y Marge salen del cine donde acaban de ver "El Imperio Contraataca", y Homer dice en voz alta: "¡No puedo creer que Darth Vader sea el padre de Luke!", arruinando la sorpresa a todos los que están en la cola de las entradas.
Más tarde, en el coche, Homer declara su amor a Marge diciéndole: "Marge, eres tan guapa como la Princesa Leia y tan inteligente como Yoda".
Episodio:8F22
Fecha de emisión:???
Título:El amigo de Bart se enamora
Milhouse tiene un poster del X-Wing.
Episodio:8F23
Fecha de emisión:???
Título:Hermano, tienes dos monedas??
La secuencia introductoria del viaje de Homer en el Spinemelter 3000, representa una especie de "salto hiperespacial" estilo Star Wars.
Episodio:9F02
Fecha de emisión:15/10/92
Título:Lisa, reina de la belleza
Lisa acude a un caricaturista, una de las caricaturas expuestas es la de Darth Vader.
En un montaje, se ve a Lisa "probándose" varios peinados, uno de los cuales es la "doble ensaimada"de la Princesa Leia.
Episodio:9F03
Fecha de emisión:3/11/92
Título:Pica y Rasca: La Película
Un vehículo muy similar al landspeeder de Luke, pasa al lado de Homer y Bart.
Episodio:9F05
Fecha de emisión:???
Título:Marge encuentra trabajo
La música de "El Imperio Contraataca" suena mientras el señor Burns observa sus monitores.
Episodio:9F09
Fecha de emisión:???
Título:El triple by-pass de Homer
Homer hace una imitación de la Princesa Leia mientras está sentado a la mesa.
Episodio:9F10
Fecha de emisión:14/1/93
Título:Marge contra el Monorrail
El alcalde Quimby intenta granjearse la simpatía de Leonard Nimoy (el señor Spock en Star Trek), que se encuentra en la ciudad con motivo de la inauguración del Monorrail de Springfiled, diciéndole: "Que La Fuerza te acompañe".
El traje de conductor del Monorrail que lleva Homer, está inspirado en el de Darth Vader.
Episodio:--
Fecha de emisión:Otoño de 1993
Título:Anuncio de reposición en las TV sindicadas
En este anuncio se ven las tomas del X-Wing de Luke entrando en la trinchera de la Estrella de la Muerte, pero es Bart quien lleva el uniforme, y el que dispara los torpedos que la destruyen.
Episodio:1F02
Fecha de emisión:14/10/93
Título:Homer va a la universidad
El señor Burns abandona su oficina en una cápsula de salvamento similar a la que usan C3PO y R2D2 al principio de "La Guerra de las Galaxias".
Episodio:1F16
Fecha de emisión:14/4/94
Título:El heredero de Burns
En un cine de Springfield se exhibe "Siskel & Ebert: La Película" (Siskel y Ebert son los dos famosos críticos estadounidenses que suelen calificar las películas con un pulgar hacia arriba o hacia abajo), el trailer del THX suena tan fuerte, que las gafas de Hans el hombre topo se resquebrajan, los dientes de otro individuo se resquebrajan y la cabeza de otro expectador explota. Al final todo el público aplaude, excepto el abuelo Simpson que no oye y grita: "¡Subid el volumen!".
Episodio:--
Fecha de emisión:Junio 1994
Título:Trailer de presentación cinematográfico del sistema de sonido THX
Versión cinematográfica ligeramente modificada del trailer cómico que aparece en "El heredero de Burns".
Si quereis oir el archivo mp3 del trailer THX y alucinar con abuelo Simpson! PULSA AQUÍ
Episodio:1F17
Fecha de emisión:11/9/94
Título:El rival de Lisa
El director Skinner no puede contener su alegría al observar el proyecto de Ralph Wiggum para la feria científica: "¿¡muñecos de Star Wars en sus cajas sin abrir!?, ¿son las de la serie limitada?, ¡pero si es Luke, y Obi-Wan!, ¡y mi favorito, Chewie! ¡Están todos!...¡creo que tenemos un ganador!".
Más tarde, Ralph tropieza y cae sobre sus figuras y exclama "¡se me ha roto el wookie!".
La rival de Lisa, Allison (doblada por Winona Ryder en la versión original), propone el siguiente anagrama para Alec Guinness: Genuine Class.
Episodio:2F14
Fecha de emisión:26/2/95
Título:Homer contra Patty y Selma
El profesor de ballet de Bart se aparece ante él y le dice: "¡Usa el ballet!".
Episodio:2F31
Fecha de emisión:5/3/95
Título:A Star is Burns
Una versión Simpsonesca de la "Marcha Imperial" (adaptada por el compositor de la serie Alf Clausen), se escucha mientras el señor Burns prepara su película para el Festival cinematográfico de Springfield en la central nuclear.
Episodio:2F32
Fecha de emisión:30/4/95
Título:Alrededor de Springfiled
Este gag es un clásico de la serie. En él se parodia la voz ubícua de James Earl Jones, en tres de sus más famosas encarnaciones (dobladas por uno de los actores dobladores de los Simpsons: Harry Shearer). Tras la muerte de "Encías sangrantes Murphy", saxofonista y mentor de Lisa, éste se le aparece en forma de nube, con los tres cameos apareciendo en segundo plano. Primero aparece Mufasa, personaje del Rey Leon y dice: "Debes vengar mi muerte Kimba, quiero decir, Simba" (Una sutil referencia a las semejanzas entre el personaje de Disney y un popular personaje animado japones, Kimba). Acto seguido aparece Darth Vader diciendo: "Luke, yo soy tu padre". Por último, James Earl jones se presenta y dice "Esto es la CNN". (James Earl Jones pone la voz a Darth Vader en la trilogía de Star Wars y a Mufasa en "El Rey Leon", además de haber sido comentarista/locutor de la CNN durante la Guerra del Golfo).
Episodio:2F21
Fecha de emisión:7/5/95
Título:The Springfield Connection
La orquesta Springfield Pops toca el tema de Star Wars, y Homer le comenta a Marge: "Rayos láser, bolas de espejo, John Williams debe de estar revolviéndose en su tumba". (Nota: El Maestro Williams se encuentra vivo y en perfecto estado de salud, a fecha de hoy).
Episodio:3F02
Fecha de emisión:???
Título:Bart vende su alma
La voz del fumigador del escarabajo de la patata, se asemeja mucho a la de Darth Vader.
Episodio:4F02
Fecha de emisión:27/10/96
Título:Treehouse of horror VII (La casa del horror VII)
En la mini-historia "La bañera del génesis", inspirada en un episodio de "The Twilight Zone", minúsculas naves espaciales atacan a Bart en el perímetro de su cuerpo, de manera similar al atque de la Alianza a la primera Estrella de la Muerte.
Episodio:3G01
Fecha de emisión:12/1/97
Título:The Springfield Files
Cuando Homer ve un extraterrestre (en realidad ve al señor Burns),Mulder y Scully de "Expediente X", le llevan a una rueda de reconocimiento repleta de extraterrestres,entre los que se encuentran: ALF, Marvin el Marciano, Gort (el robot de Ultimátum a la Tierra) y Chewbacca. Chewie también aparece al final cantando junto a Mulder y Scully.
Episodio:4F08
Fecha de emisión:???
Título:El retorcido mundo de Marge Simpson
Bart emite unos silbidos iguales a los de R2D2.
Episodio:5F10
Fecha de emisión:22/2/98
Título:La última tentación de Krust
Krusty el payaso entra en un cafe llamado "Java the Hut". En Inglés se trata de un juego de palabras: Jabba (Java = café) y Hutt (Hut = choza o cabaña).
Episodio:5F13
Fecha de emisión:???
Título:This little wiggy
El logo de "Mars" en el "Sabidorium" utiliza las mismas fuentes que el logo de "Star Wars".
Episodio:AABF05
Fecha de emisión:???
Título:Mayored to the Mob. (Homer el Guardaespaldas)
En este episodio Mark Hamill se auto-parodia (él mismo dobla a su personaje), haciendo de actor encasillado, al que hacen aparecer vestido de Luke Skywalker, con espada láser incluida, en todas las películas en las que interviene, incluso en un musical clásico de Broadway, ambientado en los años 20, llamado "Guys and Dolls". En una convención de ciencia ficción, Mark dice que solo tiene tiempo para firmar un autógrafo, y la multitud se revuelve, entonces Homer, se convierte en su guardaespaldas, e imitando a Kevin Costner, le saca en brazos,con la música de "El Guardaespaldas" de fondo, mientras esquiva a los cazadores de autógrafos.
Homer se cruza con Chewbacca a la puerta de la "Bi-Mon-Sci-fi-Con".
La cabeza de C3PO pasa volando en uno de los planos.
En la convención hay un combate de lucha libre de R2D2 y C3PO contra los Cylones de Galáctica: Estrella de Combate. El locutor los presenta como: Los poderosos robots de Galáctica contra los robots afeminados de Star Wars. Mientras un cylon machaca a C3PO, éste pide ayuda a R2, el cual se la niega soltando una serie de pitidos.
Cuando Homer está en la mesa de la cocina escucha una voz: "Use the fork!" (¡usa el tenedor!), a modo de "use the Force!".
Episodio:AABF06
Fecha de emisión:???
Título:Viva Ned Flanders
El tipo de la tienda de comics tiene una pegatina en su coche con la frase: "Mi otro coche es el Halcón Milenario".
Conforme vayan apareciendo más referencias a Star Wars, esta lista se irá ampliando. Si conoces alguna referencia a SW que no esté incluida en la lista, no dudes en contarnoslo y será incluida inmediatamente.
Es de suponer que en un futuro no muy lejano, tanto "Los Simpsons", como la nueva serie de Matt Groening, "Futurama", incluirán referencias a la nueva entrega de Star Wars: The Phantom Menace:
[ Menú Varios ]
© S I T H N E T
Referencias a la gloriosa trilogía en la serie televisiva de humor canalla.
Lista elaborada por Juan Manuel Lorenzo Moreno y Lord Sedriss a partir de las ya existentes en:
The Simpsons Archive, el nº 38 del SW Insider y la colaboración de los "Los Lores del Sith".
Colaboraciones: Keyan Sark y el Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores.
Para cualquier duda, sugerencia o colaboración contacta con nosotros usando el e-maul ;-)
|
