LOS ACTORES DE STAR WARS
 |
|
Estas son las primera reacciones de algunos de los actores de la Saga SW al conocer la noticia:
Ewan McGregor.
La página británica www.popcorn.co.uk ha publicado una pequeña entrevista con Ewan McGregor ( Obi-Wan kenobi ) en la que se recoge la primera impresión del actor sobre el título. Ewan se refirió a el como "terrible, un título terrible" y añadió "nadie me dice nada sobre las películas de Star Wars".
Mark Hamill.
Mark Hamill mantuvo una entrevista en el show Bob & Sherri en la que habló sobre su trabajo en la película Jay and Silent Bob ( ver nuestra sección de noticias para más datos ). En un punto de la conversación se le preguntó que opinaba del nuevo título y Mark contestó que no tenias noticias sobre el. Cuando el entrevistador le dijo que el título sería "Attack of the clones" Hamill exclamó "Tiene que ser una broma" y cuando le confirmaron que no lo era añadió "suena un tanto retro".
Nota: El Show Bob & Sherri es un programa matinal local de California.
Ewan y Nicole.
Si quieres ver como reaccionaron Ewan McGregor y Nicole Kidman al conocer la noticia sobre el título puedes bajarte uno de estas dos versiones del vídeo que hemos obtenido para nuestros visitantes.
Nota: La versión mov está codificada con Sorenson Video 3 así que necesitas la vesión 5 del Quick Time Vídeo.
|
LA NOTICIA EN HOLLYWOOD.COM
 |
|
www.hollywood.com - "Attack of the Clones" atacado
Por Lew Irwin, Studio Briefings
HOLLYWOOD, 7 de agosto de 2001
El anuncio del lunes de que Star Wars : Episode II Attack of the Clones será el título de la próxima película Star
Wars ha sido casi universalmente vapuleado por la industria del cine y los
periodistas especializados.
Preguntado por los periodistas en el festival de
cine de Hollywood, Ewan McGregor, que interpreta a Obi-Wan Kenobi en la
precuela, lo llamó 'terrible, un título terrible'. Empleados de Pixar
Animation empezaron a mandar títulos alternativos que incluían: El Ataque de
los Clones Asesinos, Mándalo en el Clon, Asesinos Clónicos del Espacio
Exterior y Tío, ¿Dónde está mi Clon?.
La web site de entretenimiento
británica Popcorn.com, llevada por el gigante de los medios de comunicación
Carlton Communications, transmitió el título y luego comentó: 'Dejar de
reír, esto es en serio'. Otra agencia de noticias británica, Independent
Televisión News (ITV), comentó que 'otro posible problema con el título de
'El Ataque de los Clones' es que puede crear la tónica de que algunos
periodistas cínicos señalen las reiterativas similitudes entre la última
película de ciencia ficción recaudadora de dinero y las que hubo antes de
ella'
Enviados por: Kyle Katarn / Traduccido por: LadyMon
|
ENTERTAINMENT WEEKLY
Entertainment Weekly
'AMENAZA' A LA SOCIEDAD.
Yoda y Samuel L. Jackson volverán en 'Clones'
Cuando estas gestionando una franquicia de juguetes multibillonaria, quizás
no tienes tiempo para los títulos buenos. George Lucas, a través de su 'Star
Wars' website, anunció el 6 de agosto que el nombre oficial para el Episodio
II es 'Star Wars: Episode II - El Ataque de los Clones'. Uh... de acuerdo.
'Esto' dice la site (aunque no sabemos si se refiere con el 'esto' al título
o a la película en sí misma) 'es un regreso al puro entretenimiento, la
imaginación y la excitación que caracterizaron las ya clásicas películas de
fantasía y aventura de serie B que inspiraron la saga Star Wars.'
Enviados por: Kyle Katarn / Traduccido por: LadyMon
|
LA NOTICIA EN EONLINE
www.eonline.com
Star Wars Episode II Tiene un Nombre
Por Mark Armstrong
Bueno, podría haber sido peor, como por ejemplo, Episodio II - El Ataque
del Jar Jar de 50 Pies.
En vez de eso, Lucasfilm ha anunciado que la próxima entrega de la saga de
ciencia ficción de George Lucas será titula (redoble de tambor, por favor)
Star Wars: Episodio II - El Ataque de los Clones.
Enviados por: Kyle Katarn / Traduccido por: LadyMon
|
LA CNN EN ESPAÑOL
CNN - 5:40 PM hora de Nueva York (2140 GMT)
Mientras los medios vienen cubriendo las propuestas de los científicos de intentar la clonación humana, el cineasta estadounidense George Lucas anunció el título de su nueva entrega de "La guerra de las galaxias", que irónicamente hace referencia a una trama que recrea la lucha protagonizada por clones.
Se trata de la sexta película de la saga espacial que comenzó en 1977 y su título será "La guerra de las galaxias: Episodio II - El ataque de los clones" ("Star Wars: Episode II - Attack of the Clones"), según fue anunciado el lunes en el sitio oficial de la compañía Lucasfilm Ltd.
www.cnnenespanol.com/2001/escena/08/07/star.wars/index.html
|
COMENTARIOS EN TELEPOLIS
 |
|
El próximo episodio de SW ya tiene título oficial
La quinta película de la saga Star Wars, que está en fase de posproducción,
ya tiene título oficial.
Episodio II: el ataque de los clones ha sido, finalmente, el
elegido por George Lucas. Puede parecer que el título no es demasiado
importante (al fin y al cabo, todo el mundo la llamará Episodio II) pero
tras las críticas que recibió hace unos años por La amenaza fantasma (muchos
creyeron que un nombre tan malo se había inventado sólo para despistar)
ahora Lucas se ha tomado el asunto un poco más en serio.
Como es lógico, en
la película repiten el escocés Ewan MacGregorcomo Obi Wan Kenobi, Natalie
Portman como la Reina Amidala, Samuel L. Jackson como Mace Windu y Liam
Neeson como Qui Gon Jinn, aunque esta vez un poco más etéreo. Volverán
también el ex primer ministro Ian McDiarmid como Palpatine y Pernilla August
como la sufrida madre de Anakin. Las nuevas incorporaciones serán Hayden
Christensen en el papel de un Anakin Skywalker adolescente, el mítico
Christopher Lee (sin colmillos) como el malvado Conde Dooku y Jimmy Smits,
esta vez alejado de los tribunales de Los Ángeles y metido en la piel de
Bail Organa, posterior padrastro de Leia.
Lo de los clones no es casual ni
un intento de sacar provecho de la última moda italiana. Ya en la primera
película, Obi Wan explicaba a Luke que había luchado con su padre en las
Guerras Clónicas.
Así que prepárense para ver un montón de personajes
duplicados: del Jango Fett original, por ejemplo, saldrá un clon llamado
Boba, que dará mucho que hablar en el futuro. Y al que sería mejor que
no clonen (que con uno tenemos más que suficiente) es a Jar Jar Binks, que
vuelve a aparecer en esta película.
|
COMENTARIOS EN YA.COM
 |
|
Mª Jesús González [08/08/2001]
Por fin se confirma. El lugar elegido por George Lucas para hacer pública su
decisión no podía ser otro que la página oficial de Starwars. Con una breve
noticia, el creador de la saga intergaláctica cuenta porqué ha tomado su
decisión. Ha preferido "El ataque de los clones" porque "está relacionado
con el sentimiento de diversión, imaginación y excitación que caracteriza a
los típicos seriales de aventuras fantásticas y espaciales que han inspirado
esta saga".
El segundo episodio, de los nueve que en teoría compondrán toda la saga, se
estrenará en el verano de 2002. ("La amenaza fantasma" es el primer episodio
y las tradicionales "La guerra de las galaxias", "El imperio contraataca" y
"El retorno del Jedi" son la cuarta, quinta y sexta parte respectivamente").
Antes de que Lucas zanjara el asunto personalmente, dejando claro que la
nueva entrega se llamará "El ataque de los clones", sonaron títulos como "A
Shadow Falls" (La caída de la sombra) o "Fall of the Republic" (La caída de
la república).
Para los que no puedan esperar, en la página oficial ya se pueden ver: las
primeras imágenes del episodio II, sesiones de maquillaje, lo raros que son
los nuevos habitantes de las lejanas galaxias; y si te registras, tienes la
oportunidad de escuchar a George Lucas explicando detalles de las naves o de
las sedes interestelares.
La trama del episodio II transcurre 10 años después de lo que ocurra en "El
episodio I: La amenaza fantasma". En la historia volverán a aparecer nombres
que nos acompañan desde hace más de dos décadas como Obi Wan Kenobi,
interpretado por Ewan McGregor, y la princesa Amidala, a quien da vida
Natalie Portman, (madre de Luke Skywalker y la princesa Leia).
La principal novedad en esta esperadísima película es la nueva cara de
Anakin Skywalker, protagonista del episodio I. Jake Lloyd, el joven actor
que lo interpretó después de haber sido elegido entre miles y miles de
niños, ya no será Anakin. Le sustituirá el adolescente Hayden Christensen.
El argumento de "La guerra de las galaxias, Episodio II: El ataque de los
clones" es bastante conocido, pero lo cierto es que no importa mucho. Ya
sabemos que Anakin, futuro padre de Luke y Leia, antes de pasarse al mal
como el malvado Darth Vader, crecerá como un aprendiz de Jedi dispuesto,
junto con Obi Wan, a defender a Amidala. Pero lo que falta por ver son las
luchas con espadas de luz, las nuevas caras de los personajes, nuevas
galaxias, nuevas lunas... Seguiremos esperando hasta que llegue el estreno.
Mientras tanto, que la fuerza os acompañe.
[ Volver a Anuncio del título ]
© S I T H N E T
Equipo de redacción de SithNET. Maquetado por el Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores.

Para cualquier duda, sugerencia o colaboración contacta con nosotros usando el e-maul ;-)

|
|