FILONI HABLA CON ERIC GOLDMAN DE IGN

Entrevista de Dave Filoni con http:/es.ign.com traducida por el Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores

[ Menú Clone Wars ]

Dave Filoni y la 4ª temporada

 

Eric Goldman de IGN entrevista a Dave Filoni.
14 de Octubre de 2013-10-15

Este martes asistiremos a la puesta a la venta del pack "Star Wars: The Clone Wars - Las Cinco temporadas completas" tanto en DVD como en Blue-ray. Es el final de una era para los fan de Star Wars, ya que The Clone Wars ha llegado a su final con la emisión de 108 episodios. Con esta edición de vídeo como escusa he tenido una larga conversación con el supervisor de "The Clone Wars", Dave Filoni, sobre la despedida de la serie y sobre lo que ha supuesto para él. También hemos hablado de los capítulos extras de The Clone Wars que fueron tiempo atrás anunciados y que aun no han sido emitidos - originalmente eran parte de la sexta temporada - y, por supuesto, del actual trabajo de Filoni como productor ejecutivo de Star Wars Rebels.

Debo aclarar también que desde que hice esta entrevista, a finales de septiembre, se han anunciado dos novedades importantes. La primera, anunciada por el propio Filoni es que los citados capítulos adicionales de The Clone Wars están ya completos y serán emitidos a principios de 2.014. La otra, que ya tenemos una imagen más clara de que esperar en Rebels puesto que en la NYCCC se ha desvelado el aspecto de uno de los villanos más importante que tendrá la serie (Se refiere al Inquisidor Imperial)

Cuando leas el artículo también apreciarás que no queremos entrar en puntos del guión de la quinta temporada y el motivo es que ya tuve una entrevista al respecto con Filoni al finalizar la misma.

IGN: Obviamente, miles de fans, incluido yo mismo, están tristes con la despedida de The Clone Wars. En tu caso ¿Qué sientes cuando miras hacia atrás y ves que has creado más de 100 episodios?

DF: Es increíble aunque no pienso mucho en ello. George hablaba todo el tiempo de hacer 100 episodios y todos pensábamos "Uh, bien, podría conseguirse, pero …". Siempre recuerdo una serie en la que trabaje - Me creía el rey de la colina cuando Los Simpson llegaron a los 100. Cuando eso ocurre siempre piensas "Wow, debe ser una buena serie para llegar a los 100". Estoy muy orgulloso de todo el mundo por haber alcanzado esa cifra, pero sobretodo estoy orgulloso de los que trabajaron en la primera temporada abriendo huella y subiendo el nivel constantemente. No es que quiera quitar merito a los que no estuvieron en la primera temporada, pero teníamos que empezar en algún momento y fue entonces cuando aprendimos, y aprendimos, y aplicamos nuestros conocimientos para progresar. Con esas historias iniciales nos convertimos en mejores creadores y realizadores y creo que es una de las cosas de las que estoy más orgulloso. No nos limitamos a marcar un camino y ha seguirlo, todo en la serie fue mejorando constantemente; la escritura del guión, la renderización y el modo en el que filmábamos.

IGN: Cuando uno ve las cinco temporadas en su conjunto no sabe cual podría ser el final adecuado para la serie. Hace tiempo hablamos de un final alternativo que se descartó (NT: Se refiere a la muerte de Ahosoka) y aunque el final dado es en cierto modo efectivo se tiene la sensación de que los acontecimientos mostrados cambian totalmente la dinámica de la serie. Echando la vista atrás ¿Te alegras del final elegido para la quinta temporada y crees que fue un buen modo de cerrar una era de Star Wars?

DF: Estar tanto tiempo en una serie sabiendo que cinco temporadas es mucho para un producto de animación, espacialmente para uno de acción y aventura, hace que simpre tengas una pregunta en mente "¿Cuánto tiempo más va a seguir con esto en Carton Network?. Se que ellos estaban muy contentos con el producto, pero 5 temporadas son muchas y recuerdo que solía decirle a George que un niño que tuviese 10 años cuando empezó The Clone Wars tendría ya 15. Me preguntaba si aun estábamos atrayendo nuevos espectadores y llegaba a la conclusión de que no. Empezábamos a tener más adultos que niños porque atraíamos nuevos espectadores adultos y los que ya teníamos habían crecido y algo había cambiado. Así que hicimos el gran arco de Ahsoka, con el que quería asegurarme que se daba una sensación de final. Acostumbro a dirigir los inicios y los finales, sobretodo si conciernen a Ahsoka y quería que fuese, no solo un final para el personaje, sino también un reflejo de lo que significaba para nosotros y para la audiencia. Tenía muy claro lo que quería mostrar. Era muy conmovedor verla alejarse del Tempo bajando las escaleras y sabía que muchos de los que trabajaban en la serie se iban a identificar con ella y la serie literalmente tendría su cierre y muchos se irían de la producción. Era un momento emocionante para el quipo y simbolizaba un periodo de tiempo muy importante para nosotros, una gran transición.

IGN: ¿Cómo te sentiste cuando ese final de un periodo se convirtió de verdad en el final de la serie?

DF: Fue un reto. Ya nada me sorprende. En este negocio tienes que estar preparado para los cambios repentinos y por eso las cosas no me afectan de inmediato sino pasado un tiempo. Solía ver a Dee Baker, Corey Burton, Cat Taber, James Arnold Taylor, Ashley Ecktein y Matt Lanter casi todo el tiempo. Los he visto a todos cada dos semanas durante ocho años y aunque aun hablo un poco con Ashley no hay teimpo para ver al resto de ellos. Se pierde a gente y duele aunque esta claro que haremos cosas nuevas y excitantes y que durante este tiempo Lucafilm y Star Wars han sido un gran lugar en el que estar. Hemos visto llegar el final de La Venganza de los Sith y a Kathy Kennedy tomar el bastón de mando y cuando echo la vista atrás veo que fue una época importante para Lucafilm y para Star Wars. Ha sido un honor formar parte de ello y muchos de los que estuvimos trabajando en la serie directamente con George aun estamos aquí y vamos a seguir trabajando. Creo que esto es con lo que me quedo.

IGN: Has hablado de los fan que forman la base de la serie. Los más adultos, ambos lo sabemos, siempre son muy escépticos con una nueva encarnación de algo que aman tanto sin embargo, aunque la serie tenia muchos escépticos en sus comienzo, tanto con Ahsoka como con la propia serie, cinco años después, cuando termina la gente este triste y furiosa e incluso hay peticiones para que continúe. ¿Qué se siente al saber esto y como se ha conseguido ganar a esta en gente?

DF: Es muy divertido verlo desde mi posición. Recuerdo que cuando apareció por primera vez Ahsoka le dije a Ashley Ecktein "Dios mío sabes que este personaje no va a ser universalmente querido. Vamos a tener que pelear por ella y vas a tener que mantenerte fría y entender lo que la gente siente y darles su espacio, porque los fan son apasionados y tienen derecho a que no les guste. Limítate a trabajar en ella, y si lo hacemos bien, siendo sinceros en lo que hacemos y escuchamos a George va a salir bien. Que ha ocurrido, que al principio tenías adultos diciendo "que personaje más pobre, no lo quiero cerca de Anakin" pero al final les gusto e incluso preguntaron ¿por qué la retiráis de la serie? ¿No morirá verdad?. Por supuesto hay gente que la odió de principio a fin y ellos son también increíbles y dignos de respeto. Lo más divertido del asunto es que con Rebels, que es en lo que estoy trabajando ahora, pasa lo mismo y muchos fans se hacen las mismas preguntas y muestran el mismo miedo

EEn el momento en el que Clone Wars concluyó el nivel de la serie creció en sus mentes y se dijeron "Bien, ahora podemos decir que nos gusta porque se ha acabado. No sabemos las siguientes cosas que no nos gustarán. Sabemos todo lo que nos ha gustado y todo lo que no, y estamos satisfechos con el computo general". Se sienten orgullos de acoger la mayor parte de Clone Wars "bajo sus alas" y con 100 episodios emitidos no importa que clase de fan de Star Wars seas porque la serie tiene muchas cosas diferentes de la saga. Muchos quieren que sea como Una Nueva Esperanza y otros quieren que sea más oscura. Unos quieren que salgan los personajes principales y otros no. Cada fan tiene una necesidad distinta y Clone Wars tiene el modo natural de Greoge de contar sus historias. Si te gustan los cazarrecompensas los tienes. Lores Sith y luchas con los Jedi las tenemos. Aspectos de la Fuerza en los que nunca habías pensado también e incluso a R2-D2 y a C3PO. Si eres un amante de Jar-Jar Binks también lo encuentras al igual que una gran gama de clones. Se que incluso que hay amantes de la bestia Zilo, algo que no imaginábamos pero que hasta nos han escrito preguntando ¿Por qué lo matasteis? y ¿Cuándo lo vais a clonar? (risas)

IGN: Hey ahora que lo has mencionado haces que yo también me pregunte porqué les gustaba.

DF: Hey, tu sabes, ya nade me sorprende. Es lo mismo que me ocurrió cuando pregunté a George si sabía que yo siempre había sido fan de Plo Koon y el me contesto "Creé muchos grandes personajes ¿por qué eras fan de un tipo que solo se sentaba en una silla?".

IGN: Echando la vista atrás ¿Recuerdas alguna episodio que sea tu favorito?

DF: Es difícil responder a esa pregunta ya que todos son muy diferentes y me gustan cosas de muchos de ellos. Creo que algunos de ambiente militar como "Landing at Poin Rain" están francamente bien sin embargo, y por el tipo de películas que me gustan, las dos partes del arco argumental de los Wookies son los primeros que me vienen a la mente. Creo que me gustan porque fue allí donde la serie se mostró más madura, tanto en el desarrollo de los personajes como en el renderización y en la animación y a eso hay que añadirle que Peter Mayhew estuvo trabajando con nosotros en los capítulos. Convertir a Chewbacca en un personaje de la serie de animación supuso mucho para mí a nivel personal porque quería cuidar del personaje, llevarlo de mi niñez a la niñez de una nueva generación pero asegurándome de que era el verdadero Peter.

También recuerdo, como no, el arco final con Ahsoka. Crearla con George Lucas y ser el responsable de su aspecto, de sus diálogos y definir quien llegará a ser, siempre me ha hecho sentir que era el personaje al que yo le era más leal. Cuando tenía que usar a Anakin, Obi-Wan o Palpatine sentía un gran respeto por ellos porque habían sido creados por George y porque Irvin Kershner había trabajado con ellos. Eran parte de la historia de todos, desde Frank Oz a Rob Coleman, y cuando los utilizas debes estar seguro de que lo haces bien. Con Ahsoka éramos nosotros los que definíamos las cosas y los episodios en los que aparecía ella eran los episodios en los que más me implicaba y en los que creo que era más creativo. Creo que todo el equipo pensaba que ella era nuestra y que no pertenecía a nadie más que a los de la serie. Supongo que esos episodios fueron los episodios en los que puse más cuidado y los que más me gustan.

IGN: ¿De que hablaste con George cuando acabó la serie? Porque como tu mismo has dicho trabajasteis codo con codo y durante muchos años.

DF: Oh. Ya sabes como es George. Hablamos del producto. Aun charlamos sobre Clone Wars porque a él le gusta mucho ese universo. Espero que la gente se de cuenta, porque técnicamente fue así, que fue el quien creó esto. He almorzado con él y hemos tenido interminable y agradables charlas sobre Clone Wars. Se que siente mucho cariño por Clone Wars y por el trabajo que hizo con nosotros. Estábamos todo el rato halando de historias que no podrían ser contadas, pero que nos gustaría contar y eso era divertido. Cuando eres un creador este tipo de conversaciones son muy entretenidas. Bromeábamos sobre cosas que habíamos probado y sobre cosas que nos gustaría ver si funcionaban. Fueron tantas conversaciones que cuando lo recuerdo casi no me lo creo- Si soy honesto cuando empezamos teníamos mucho que aprender como grupo. Yo era bastante bueno en mi trabajo, pero no era lo suficientemente bueno para esta serie y para este equipo como para convertirlo en un éxito. Cuando empezamos George se tomo su tiempo tras ver la primera prueba que hicimos y dijo "Voy a enseñar a este chico, y me voy a asegurar de que hacemos esto bien". No tenía porque hacerlo. Podría haber buscado a otro, a alguien más capaz. Podría haber sido todo más automático, pero se tomó su tiempo, y se lo tomó en serio. Yo escuchaba y aprendía y con el paso de los años teníamos más éxito y creo que enseñar es algo que a él realmente le gusta hacer. Eso estuvo para mí siempre muy claro. Hablamos de ello y estoy muy agradecido por el tiempo que empleó con nosotros para explicarnos todo, para decirlos el motivo cuando algo no le gustaba o porqué algo no funciona e incluso nos decía como hacía las cosas en las películas de Star Wars; el modo en el que trabajaba, programaba, como filmaba las cosas que en su mente marcaban la diferencia y que las hacía especiales - porque puedes decir unas cosas en los diálogos y otras no. Era una reilación de mentor y aprendiz, en el corazón de Star Wars, y cuando lo pienso creo que eso fue lo más importante para mí.

Aun lo veo. No se ha alejado. Almuerzo con él y estoy seguro que cuando necesite algo en el futuro me llamará y me lo dirá porque sabe que soy un buen estudiante. Así que cada día de trabajo con George fue un privilegio. En ocasiones creces amando algo de Star Wars y cuando tienes la posibilidad de encontrarte con quien lo creó te desilusionas. Tengo amigos a los que les ha pasado pero ese no fue mi caso. Creo que George es un gran tipo - definitivamente un creador muchísimo mejor de lo que había imaginado que sería. Ahora, en cierta manera, es responsabilidad mía pasar todo eso que he aprendido a la gente que esta trabajando en Rebels y a cualquiera de Lucasfilm con el que me relaciono. Creo que es el mejor legado que puedo dejar y como ves es muy importante para mí. Me encanta trabajar con Lucasfilm, era algo que siempre quise hacer y estoy seguro que mantendremos todo lo que es espacial cuando nos integremos completamente en Disney. Es excitante y diferente.

IGN: Creo que algo que te ayuda cuando te encuentra con los fans más escépticos es que tu eras uno de ellos, algo que es obvio cuando se te escucha hablar de Star Wars.

DF: Si, creo que eso es verdad entre otras cosas porque he estado en las colas de la Comic-Con y se lo que se siente cuando tienes que elegir entre pagar por un evento concreto o comprar un producto exclusivo. Siempre le decía a la gente de Lucasfilm "Ahora mismo os podría decir que episodios van a gustar a la gente y cuales no (risas)" así que tenemos que trabajar duro en ellos para asegurarnos de que nos ganarnos a los que no les gustan. Siempre he tratado de ser honesto con los aficionados. Como suelo decir, poniéndome en al piel del fan, se que cuando algo no te gusta es porque las historias de Star Wars y sus personajes son muy importantes para ti y esperas mucho de ellas y eso es algo por lo que siento gran respeto.

Una de las mayores dudas que tuve en todos los años de Clone Wars fue probablemente el episodio de los Mandaloreanos. Cuando estaba a punto de ser emitido le decía a todo el mundo, incluido a George, "No es así como los ve la gente, va a ser muy polémico". No se cuanta gente lo sabe, pero hicimos pases privados de prueba en Lucasfilm y trajimos aficionados locales a Presidio para que viesen los episodio en pantalla grande. Fue todo muy precipitado, hable con el departamento de DP y dije "Nos gustaría hacer un pase digital en cine para aficionados de la zonay cuando termine la proyección responderé a toda las pregunta que quieran hacerme sobre que me ha movido a hacer esto o lo otro". Fue increíble escuchar a Lynne Hale y Tracy Cannobbio decir "Si, hagámoslo". Lo apoyaron y aunque no sabíamos como reaccionarían esos aficionados se lo mostramos. En ocasiones se malgastan muchos recursos porque no se tiene en cuenta lo que ellos opinan y aunque escucharlo no implica necesariamente que realices los cambios que sugieren todo lo que dicen te ayuda. Cuando terminó esa experiencia seguimos haciendo pases privados, en ocasiones dos o más. Se convirtió en un gran evento para los fans de la zona y en ocasiones yo acudía porque el contacto con ellos es importante. No creo que sientan vergüenza de acercarse a mí y decirme lo que les gusta y lo que no. Eso no significa que voy a volver a mi oficina a cambiarlo todo pero quiero que sientan que les escucho y quiero que les guste lo que hacemos y darles una oportunidad. Eso es todo, siempre les pregunto.

IGN: Deja que diga "Contenidos Extras" ¿Cuándo? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Por qué?

DF: Ya sabes que no puedo decir mucho de todo eso aun. Estamos tan ansiosos como vosotros. Todo lo que puedo decir, y creo que hablo por todo el equipo, es que hemos terminado de forma espectacular y que odio que tengáis que esperar ya que estoy ansioso por que la gente lo vea. Realmente hemos usado todo lo que hemos aprendido en las cinco temporadas anteriores y el arco continúa elevando el nivel del guión, y en estos episodios veréis la esencia de lo que es Star Wars. En algunos aspectos, tío, incluso es demasiado, pero es importante para el concepto general de Clone Wars. No lo sabíamos cuando lo hacíamos, si, sabíamos que serie un "material extra", per se, pero lo hacíamos porque era importante en general para los 100 episodios de The Clone Wars. Cuando pienso en ello concluyo que va a ser el momento más importante para los fans porque no han visto las Guerras Clon de verdad. Creo que va a ser un gran impacto y se hablará de ello porque ocurren cosas que abrirán discusiones en gran parte de lo que conforma Star Wars. Tengo ganas de que se vea, de hablar de ello, porque habrá mucha discusión cuando se vean. Ciertamente quiero hablar de ello contigo, Eric. Tenemos que organizarlo.

IGN: Esperaré ansioso el momento.

DF: Prepara tus preguntas.

IGN: Sabes que lo haré. Voy a intentar una cosa (---) en lo referente a esos episodios sabemos que forman el arco argumental de Clovis.

DF: Si, es correcto.

IGN: Y tenemos un video que parece mostrar algo similar a la Orden 66.

DF: Eso es interesante.

IGN: Tenemos también el otro vídeo, con el asunto de Sifo-Dyas y el descubrimiento del sable de luz.

DF: Oh, Ese es un buen vídeo. Me gusta ese video.

IGN: También tenemos una escena de Yoda mostrada en los fines de semana Star Wars de Disney, en los que necesita a Anakin para que cree una distracción.

DF: Eso es correcto. Parece que eres un Sherlock Holmes.

IGN: Estoy dándolo todo.

DF: Si, estas juntando las piezas.

IGN: Vale, entonces umm … tenemos la historia de Clovis por un lado y trato de ver si los tres vídeos encajan en una misma línea, o son tres líneas diferentes, o si están conectados, o si son parte del mismo arco, o tal vez dos sean parte del mismo pero el otro no … (Risas) ... ¿Algo que pueda ayudarme señor?

DF: No, en realidad no (Risas). Lo único que te diré es que la escena en la que encuentran el sable de luz de Sifo-Dyas es un homenaje a "Encuentros en la tercera fase", al arranque, cuando encuentran los aviones en el desierto en medio de una tormenta de arena. Cuando estaba halando con George de cómo haríamos esta escena yo solté "¿Podemos hacerlo como en Encuentros en la Tercera Fase cuando encuentran esos viejos aviones de la Segunda Guerra Mundial en el desierto?" y el respondió "Oh claro, estaría muy bien y además tendremos a los caminantes avanzando". Fue un momento excitante y creo que los chicos, en especial Joel Aron, clavaron los efectos visuales y sonoros que queríamos, ya lo habéis visto y en realidad no puedo decirnos nada más salvo que estará genial. No puedo decir mucho salvo que estoy muy emocionado porque no me han preguntado por Clone Wars mucho últimamente y es algo que me gusta que hagan. "Así que ¿Qué quieres saber Eric? Me encanta que me preguntes.

IGN: Bien, hablemos ahora un poco de Rebels. Como mucha otra gente, estoy muy emocionado al saber que sigues en Lucasfilm y haciendo nuevas series en el universo Star Wars. También soy un gran fan de Greg Weisman y de hecho estoy un tanto obsesionado con su "The Spectacular Spidre-Man.

DF: Oh. Wow. Excelente.

IGN: ¿Cómo ha sido colaborar con Greg con Simon Kinberg en la serie?. También quiero saber, ya que hemos hablado sobre tu trabajo cercano con George en Clone Wars, y dado que ahora estas haciendo otra serie sin verlo día a día ¿Cómo has vivido este gran cambio?

DF: Es muy interesante. Es algo muy diferente. Ahora soy en único en la sala con la actitud de George lo cual es realmente divertido. Es como cuando te das cuentas de que hablas como lo hacían tus padres. Así que la gente tiene ideas y yo digo "En estos momentos no podemos hacerlo" y entonces me digo "Guauu, tío, es lo que Lucas solía decirte cuando querías hacer algo". He sido bien entrenado, pero es realmente divertido tener mucha gente para poner sobre la mesa todas esas ideas. Simon y Greg son realmente grandes. Son muy buenos colaboradores y lo que es más increíble es que aman el universo Star Wars. Simons está metido en muchos proyectos, obviamente, pero trata Rebels como si fuese tan grande como el resto de ellos, y eso es algo que respeto de él, especialmente con sus apreturas de tiempo y horario. Sus hijos adoran Clone Wars, y creo que eso, en cierto modo unido a su amor por Star Wars es lo que hace que quiera formar parte de esto, porque sabe que tratamos de llevar las historias y el aspecto visual más allá e ignorando que se trata de animación porque queremos que sea parte de la saga Star Wars. Así que es realmente excitante. Greg nos aporta además un nivel completo de estructuras en los guiones que son diferentes a las que había empleado yo, algo que es muy excitante.

Estoy aprendiendo mucho de ambos y de cómo hacen sus diferentes películas y series de televisión. Es lo que ganas cuando juntas personas creativas que han trabajado en el mismo medio. Todos tenemos buenos resultados, pero los obtenemos con caminos diferentes y ver como cada uno de ellos consigue que las cosas funciones es lo más importante. Creo que tener tres productores ejecutivos con ángulos de visión ligeramente diferentes hace que Rebels recorra un camino diferente. No es solo una prolongación de lo que ya conocemos. Va a ser como ese viejo cliché de "Ideas nuevas y refrescantes", pero de verdad, y creo que era algo muy necesario. Quiero que Rebels ocupe su propio espacio y tiempo dentro de la saga de Star Wars. No quiero que sea como Clone Wars, y no lo digo negativamente, pero repetir Clone Wars no sería adecuado. Terminamos Clone Wars y Greg y Simon no eran parte de ese proyecto. Esta serie debe contener su creatividad y sus formas de hacer las cosas pero canalizas al universo Star Wars. Ahora yo juego el papel del viejo Obi-Wan guiando a estos jóvenes excitados para que sean Caballeros Jedi de Star Wars. Creo que en los últimos ocho años hemos acumulado un montón de conocimientos sobre la creación de películas Star Wars así que es hora de divertirse un poco. Hay mucho trabajo por hacer, y es todo un reto, pero si no fuese así implicaría que no lo estaríamos haciendo bien. Si no empujas los límites y derribas barrearas en busca de cambios es que no sacas todo de ti ni de la gente que trabaja contigo. Así que va a ser, creo, realmente una gran serie y me encanta lo que estamos haciendo con ella.

Me gustaría hablar más de ello pero no puedo. He mostrado algo de su estética en diferentes convenciones, y creo que un punto sumamente importante es que su aspecto sea distinto del de Clone Wars. Una vez más, tiene que tener su propio estilo. No quiero que vuelva a ser de ángulos duros como fue Clone Wars porque eso fue creado para ese momento. Quiero acabar con ese concepto - y es algo de lo que he hablado con Kathy Kennedy - tu sabe, tenemos distintos estilos para Star Wars y vamos a aplicarlos. Va a ser realmente un experimento en el que veremos como reacciona la audiencia ante diferentes cosas. La animación en si misma tiene apariencias, estilos y posibilidades muy diferentes. Creo que estamos en el comienzo de un impulso a la animación de Star Wars que hemos ido creando desde que entre en Lucasfilm y que ofrece muchas posibilidades para contar historias diferentes de modos diferentes. Es ago que me gustaría ver y era mi sueño cuando me uní a la compañía.

Hemos visto abrirse varios niveles de esas puertas con el paso de los años, empezando, tiempo atrás, con Nelvana y siempre recordaré la animación de Boba Fett (se refiere al Holiday Speical). Luego llegaron Droides y Los Ewoks, y recuerdo mi excitación infantil y como me decía "Oh dios mío habrá una serie de Star Wars en televisión cada semana". Luego llegaron Genndy (se refiere a Tartakovsky) y su gente y de un puntapié, elevaron el nivel de la acción y la aventura que podías conseguir con Star Wars y todo fue aceptado rápidamente. Las cosas volvieron a crecer con la serie de animación Clone Wars que tuve la suerte de patronear y creo que ahora, con Disney y con su dilatada experiencia en animación, hemos entrado en algo nuevo, una era excitante para Star Wars, y para la animación, que es algo que George siempre amó. Es por eso que creo que alguien como Greg Weisman, que es obviamente muy conocido y valorado en el mundillo de la animación, es la clave para este crucial momento ademas, tener con nosotros las dotes artísticas de alguien como Simon Kinberg ha sido un gran éxito. Así que tenemos una gran fórmula en la que estamos trabajando y que espero, tenga éxito elevando la animación de Star Wars.

IGN: Es difícil no extrapolar lo que Simon podría hacer en las nuevas películas de Star Wars de acción real mientras trabaja en Rebels ya que potencialmente debe haber conexiones directas con algunos eventos, e incluso con algunos personajes. ¿Hay algo que puedas decirme de esta posibilidad?

DF: Estas nuevas películas. No estoy familiarizado con ellas (Risas) Ya sabes lo más importante - y no puedo decir que exista ninguna correlación - es que cuando hicimos Clone Wars hubo un sentimiento de que aquello era el fin de una gran era de Star Wars. Cuando empezamos muchos creían que Star Wars había muerto pero al hacer Clone Wars con la implicación de George creo que demostramos que Star Wars iba más allá de las seis películas y eso es porque la gente ama este universo. Creo que en muchos aspectos son las respuestas de los fans, las de los espectadores, y el modo en el que te empujan para conseguir más lo que hace que en estos momentos tengamos más material de Star Wars por venir del que hemos tenido en todo el pasado. Es genial que todos los focos no apuntes a Clone Wars, que haya mucha más gente involucrada en esas películas y que se lleven la atención algo que para mi es divertido. Todos los pasos que he dado se han guiado por los fan de Clone Wars, por lo que les gustaba, y por lo que no. Ahora es como si tuviésemos una gran terapia de grupo en la que se habla de lo que no gusta a la gente, de lo que vamos a hacer con Star Wars.

Creo que es divertido tener distintos proyectos arrancando a la vez porque antes te sentías como en una isla. Ellos estaban haciendo The Force Unleashed cuando nosotros hacíamos Clone Wars y más tarde llegaron los de The Old Republic pero había muy poco más. Creo que lo que tenemos ahora es excitante porque las ideas que están flotando alrededor tuya estos días son muchas y son increíbles y solo tienes que sentarte y pensar "Si deciden no usar eso yo podría darle uso así que ¿Por qué no lo descartan ya?". Lo veo como algo muy real y hay mucha colaboración entre los departamentos de Lucasfilm, porque todos empujamos para asegurarnos que mantenemos la fidelidad Star Wars. Esto no significa que no lo empujarlos hacia algo nuevo, hacia cosas que la audiencia nunca ha visto, ya que eso también es parte de Star Wars. Creo que todo debe ser un poco impredecible, y que debes seguir buscado modos de mantener la emoción de lo nuevo, pero como parte del esfuerzo de grupo de Lucasfilm. Para mi trabajar con Disney Television Animation, prueba que la colaboración va a ser grande. La cosa pinta bien y solo tienes que ve mi oficina y el gran desorden que hay en ella.

IGN: Vale, déjame que ahora te ponga bajo el foco.

DF: Adelante

IGN: Como fan de Clone Wars me gustaría volver a ver a Ahsoka, y creo firmemente que la veremos en algún momento de nuevo. Vimos el fin de su historia, en cierto modo en The Clone Wars, o al menos el fin de su etapa como Jedi sin embargo en mi caso cuanto terminó la serie las dos cosas más importantes en las que me pregunte "¿Qué pasará ahora?" fueron, el destino del Capitán Rex, y el de Darth Maul. Para mi es importante saber como se desarrollarían las cosas en la serie y saber porqué ninguno de los dos se aparecen en "La venganza de los Sith". ¿Crees que habrá alguna posibilidad en algún momento para que cuentes estas historias, tal vez en una serie como Star Wars Rebels?.

DF: Podríamos sentarnos ante un fuego de campamento y te contaría esas historias (Risas). Lo que quiero decir es que no puedo responder a esa pregunta, obviamente. Aprecio que me digas que cosas te interesan, además, es destino de esos personajes y que es lo que pasa con ellos son cuestiones importantes. Fue interesante ver las reacciones de la gente cuando Ahsoka dejo la Orden Jedi porque aunque algunos lo recibieron con agrado a muchos otros no les gusto y dijeron "No puede ser el final" y pensé "Bien, no se que creéis que es un final, salvo que sea su muerte". Obviamente era un personaje con el que me sentía muy conectado y en el que estaba muy interesado así que tendremos que esperar y ver como se desarrollan las cosas. Creo que has tocado muchas cosas que me importan. Definitivamente he tenido larguísimas discusiones tras el final de Clone Wars y he hablado con George de ello - obviamente con todo el material que hicimos - con años de adelanto, conversaciones con Geroge sobre el final que debíamos dar a Ahsoka y el tema unas veces se inclinaba a un lado y otras a otro (Se refiere al periodo en el que Lucas quería que Ahsoka muriese y él no).

DF: Tengo todas esas ideas y bocetos guardados, y hay un montón de material eliminado de The Clone Wars. Probablemente no debería decirlo, pero lo diré, hay mucha más información y arte conceptual de la seria del que se ha dado a conocer y del que podéis imaginar. Se generó muchísimo material durante esos ochos años y si nos pusiésemos a ello se emplearían semanas para examinar los dibujos e ilustraciones que jamás se vieron en pantalla porque nunca fueron aprobados. Kilian Plunkett y su equipo de diseño hicieron un trabajo que iba mucho más allá de lo que les correspondía y tenemos historias que podrían haber continuado para siempre porque expandimos muchísimo el universo y lo llenamos por completo de material.

Lo mismo ocurre en otras áreas de Clone Wars. Construimos un mundo tan expansivo guiados por George que mi esperanza es que cuando pasen los años la gente conserve el interés en él de modo que parte de ese material pueda salir a la luz. Veremos más y más porque hay mucha demanda. Me encantaba Robotech cuando era niño, creo que esto es algo muy conocido y veo los DVDs de Robotech incluso ahora, en mi oficina. Con esto quiero decir que cuando este tipo de cosas salían a la venta se me iba la olla de la emoción. Lo mismo me pasó cuando por fin sacaron en DVD la serie de animación de Dragones y Madmorras. Estaba en plan "Tengo que conseguirlos". Creo que lo que hemos conseguido, especialmente con los niños que han crecido con Clone Wars, es que cuando ya sean mayores digan "Quiero volver a ver todo aquello" y quien sabe que formato tendrán entonces o como lo verán. No puedo ni imaginarlo. Probablemente se los descargarán directamente en sus cerebros, pero habrá tanta información y tantas sorpresas que incluso no podríamos mostrarles ahora si quisiésemos. Así que hay un montón de oro aun que debe ser extraído de lo que fue creado para la serie - incluso con personajes como Hondo. Creo que Hondo realmente se ganó una sitio en la galería de villanos y personajes interesantes de Star Wars.

Nunca sabes cuando te lo vas a volver a encontrar. Espero estar viendo un comic y decir "Oh dios mío, es Hondo". No lo se. La mayor parte del tiempo cuando estas cosas pasan, la gente me llama porque quiere asegurarse que lo hace bien y les doy mi opinión a todos y cada uno de ellos. Pero es fascinante ver algo de lo que formaste parte entrar en la línea temporal de la saga. Creo que el equipo que lo hicimos estamos muy orgullosos de que sigan adelante aunque sea sin nosotros.

IGN: Bueno Dave, voy a dejarte marchar pero antes una última pregunta ¿En que episodio de Rebels vais a sacar a Ahsoka?

DF: (Risas) Yeah, bueno, habrá que esperar y ver

[ Menú Clone Wars ]

© S I T H N E T
Entrevista de Dave Filoni con http://whosnews.usaweekend.com traducida por el Coronel Kurtz
barra
Para cualquier duda, sugerencia o colaboración
contacta con nosotros usando el e-maul ;-)