DAVE FILONI HABLA CON L.A. TIMES

Entrevista de Dave Filoni con www.latimes.com/
Traducida por José Luis del Río Fortich (@jldelriofortich) y maquetada por el Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores

| Menú Clone Wars |

Dave Fioni y el look de Rebels

 

Star Wars Rebels va a ser lo primero que los fans van a ver de su universo favorito desde que su creador, George Lucas, vendió la franquicia a Disney y renunció a dirigirla hace dos años. Naturalmente, los fans se han acercado a la nueva serie con excitación y suspicacia a partes iguales. Después de todo, la propia Disney ha sido comparada con el malvado Imperio Galático muchas veces.

El productor ejecutivo de Rebels, David Filoni, encuentra "fascinante" que los fans piensen que Star Wars puede ser irreconocible en esta nueva serie. Sí, Lucas está básicamente retirado de las historias de Star Wars, pero su legado continúa estando en práctica.

"El mismo equipo que hizo posible The Clone Wars van a ser los responsables de Rebels", explicó recientemente Filoni en una entrevista telefónica, "No hay muchas personas que hayan comprendido esto. Para mí, no hay mucha diferencia entre el equipo anterior y los que van a hacer este show".

La temporada final de Clone Wars, la serie animada que realizó Filoni bajo la supervisión de Lucas durante seis años, se estrenó en Netflix el pasado viernes. Era lo último que los fans verían de Star Wars antes de la salida de Lucas. Y a pesar que se han traspasado a las personas clave del equipo de producción, la nueva Rebels dará un nuevo punto de vista a la gente sobre Star Wars, especialmente sobre las precuelas.

Ubicada, temporalmente, entre los Episodiso III y IV, la nueva serie seguirá a un nuevo grupo de héroes que combaten al poderoso Imperio en una nave llamada Fantasma. La serie contará la formación de la Alianza Rebelde y, probablemente, incluirá algún cameo de Luke Skywalker y Han Solo. La premiere será este otoño en Disney Channel antes de ser emitida regularmente en Disney XD.

Se espera que la nueva serie vuelva a la acción trepidante y a los guiones punzantes que los fans amaban de la trilogía original. Se eliminarán las tramas de políticas intergalácticas y los embargos comerciales que muchos fans criticaron de las precuelas. "En Rebels, visitaremos escenarios de los que se ha oído hablar y que son parte de la historia, pero no se verá un desarrollo político", dice Filoni, "Buscamos un punto de vista más humano".

No esperéis ver batallas de sables de luz que eran tan usuales en Clone Wars y en las precuelas. Los poderes místicos de la Fuerza serán colocados en segundo plano en esta nueva serie. "Pienso que todos estábamos de acuerdo en que lo que nos gustaba de la Fuerza en la trilogía original era que lograban situarnos en un escenario donde 'menos es más'", dice Filoni.

Más adelante, Filoni dice que la serie utilizará algunas ilustraciones y conceptos que Ralph McQuarrie hizo para una gran parte del aspecto visual de la primera Star Wars, algo se iba a utilizar en The Clone Wars pero quedó archivado. A pesar del cambio de dirección en Lucasfilm no todo volverá al aspecto de los setenta y la influencia de la nueva presidenta, Kathleen Kennedy, será notable. "Sé que Kathy es una gran fan de la animación del japonés Hayao Miyazaki, así que le dije al Director de Arte Killian Plankett que buscase que sus diseños fuesen icónicos y memorables", dijo Filoni.

Esto combinado con los diseños originales de McQuarrie será el look de Rebels. "Nuestro objetivo primordial es que los viejos fans la vean y digan 'Hey, se parece a Star Wars' y, también, que los jóvenes fans que nunca han visto nada relacionado con Star Wars, la vean de la manera en que yo ví Una nueva esperanza", dijo Filoni.

Nadie de los que actualmente trabajan en Star Wars está mejor cualificado que Filoni para dar ese aire a la original Star Wars, Filoni estima que ha visto alrededor de 46 horas de Star Wars trabajando codo con codo con el mismo Lucas durante los ocho años que estuvo en Lucasfilm. "Yo soy, definitivamente, el portavoz del Legado de Star Wars", dice Filoni sobre trabajar con los recién llegados al Universo Star Wars como los productores ejecutivos Simon Kinberg y Greg Weisman.

Pero mientras la gente que lo hace puede cambiar, los fans de Star Wars siguen siendo fieles, incluso puede que estén más excitados con el amanecer de la nueva era. "Sin que se haya emitido un solo episodio de Rebels, la gente [por medios online] ya está comentando como van a morir algunos personajes", dice Filoni. "Pienso que es morboso pero excitante".

| Menú Clone Wars |

© S I T H N E T
Entrevista de Dave Filoni con www.latimes.com
Traducida por José Luis del Río Fortich (@jldelriofortich) y maquetada por el Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores
barra
Para cualquier duda, sugerencia o colaboración
contacta con nosotros usando el e-maul ;-)