FILONI RESPONDE EN FACEBOOK

Respuestas publicadas en www.facebook.com/ traducidas por el Coronel Kurtz
Prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento de los autores

[ Menú Clone Wars ]

Respondiendo a los aficionados

 

Lo que siguen es una traducción de una serie de preguntas que dirigieron los aficionados a Dave Filoni, supervisor y máximo responsable de la serie de animación 3D "Clone Wars", a través de Facebook y las respuestas que les dio.

Las preguntas fueron de todos los tipos pero nosotros sólo hemos recogido un extracto de las que estaban relacionadas con Star Wars y con la citada serie.

Los rostros de Kenobi y Skywalker han sido muy mejorados pero aun tienen un aspecto "de madera" que me recuerdan a los personajes de "Team America". ¿Están previstos más cambios en el modelado de los personajes?

El nuevo modelado ha sido un gran reto. En estos momentos Anakin y Obi-Wan han sido muy mejorados pero los cambios son muy sutiles. Los dos tienen los rostros más redondeados y el pelo de Obi-Wan ha sido revisado y mejorado.

¿Cual es ese posible final de "Citadel Rescue" del que no supimos nada en los comentarios que hiciste de este episodio?

El final no visto mostraba a Osi-Sobeck comunicando al Conde Dooku que los Jedi habían escapado. Dooku ordenaba entonces a los droides cangrejo que lo ejecutasen.

¿Veremos a Anakin, Obi-Wan y Ahsoka hablar entre ellos de Mortis?

No. Entre ellos no.

¿Volveremos a ver a Aayla Secura?

Por ahora Aayla forma parte esencial del "background" de los Jedi. Me encanta la idea de que protagonice una historia pero aun no hemos trabajado en ello.

¿Tendremos una línea temporal oficial de Clone Wars?

Si y trataremos de tenerla en breve.

Una pregunta sobre la segunda temporada. Cuando Ahsoka se encuentra con Jocasta Nu en el episodio "Holocron Heist" parece que es la primera vez que se encuentran sin embargo la joven lleva tiempo en el templo ¿Se habían visto antes?

Se necesitan muchos bibliotecarios para atender el templo. Jocasta trabaja con Jedis de alto nivel y con padawanes durante las "Guerras Clon" pero hasta ese momento sus caminos no se habían cruzado oficialmente. Piensa que es como un estudiante novato en la escuela que quiere conocer a ciertos profesores de prestigio pero que nunca se encuentra con ellos.

No puedo esperar a ver a Chewie en Clone Wars. ¿Veremos también al pequeño Han Solo en algún episodio?

No. No veremos al pequeño Han solo. No lo introduciré ya que su presentación en la cantina en el Episodio IV me encanta y es perfecta.

La trilogía de Mortis son mis capítulos favoritos. ¿Veremos más episodios de este tipo?

La trilogía de Mortis es el comienzo no el final.

¿Podremos ver en futuros episodios el origen del nick "Ben" que emplea Obi-Wan?

En uno de los capítulos la Duquesa Satine llamaba Ben a Obi-Wan pero a ultima hora lo cambiamos para que lo llamase "Obi". La razón fue que acordamos que el uso de "Ben" debía circunscribirse al periodo en el que se ocultó en Tatooine.

¿Qué hay en el casco de Five?

En el casco de Five hay un Rishi Eel estilizado, una criatura que se comió a su compañero Cut-Up en el episodio "Rookies".

¿Podremos ver al comandante Bacarra y a sus chicos?

Espero meter a Bacarra y a sus marines en algún momento pero aun no se cuando.

¿En la próxima temporada habrá un arco argumental para Grievous y/o una visita suya a su mundo natal y a su gente?

Grievous tiene mucho que ofrecer y ha tenidos demasiadas derrotas hasta ahora. Seguramente tenga una gran victoria en el futuro y tal vez tengamos algo más próximo a "La Venganza de los Sith". Veremos.

¿Hay alguna posibilidad de ver el Halcón Milenario en futuros episodios?

Posiblemente veremos ese mismo tipo de nave en algún fondo escénico pero no será el Halcón.

¿Tiene Ahsoka un "shoto" (sable de luz más corto de lo normal) de color Amarillo?

Le dí un Shoto a Ahsoka y a George no pareció importarle. De todas formas su sable es verde, un verde muy amarillento eso sí. Algunos dicen que parece más amarillo que verde pero es verde créeme.

Se que es una pregunta estúpida pero mi personaje favorito es Cody y me gustaría saber como se hizo su cicatriz.

Para ser honestos no tengo ni idea y si George si lo sabe aun no me lo ha contado.

Vi el artículo del "Star Wars Insider" en el que Peter Mayhew participa en "Clone Wars" por curiosidad ¿Lo introdujiste en el proyecto porque eres un fan y quería echarle una mano o fue porque su participación era verdaderamente necesaria?

Quería que el grupo de trabajo pasase tiempo con Peter porque fue el actor que interpretó a Chewie y su manierismo. Esto era muy importante para ser fiel al personaje y respetarlo y Peter compartió con nosotros todos sus conocimientos. Nos dio detalles de su interpretación, de los mecanismos del traje y discutimos con él aspectos concretos de su personalidad y de sus movimientos físicos. Además de todo esto Peter es un tipo estupendo. Ama Star Wars y su pasión, tras todos estos años, es contagiosa. Quería que mi grupo viese esa pasión por Star Wars y entendiesen que son parte de algo muy muy especial.

[ Menú Clone Wars ]

© S I T H N E T
Respuestas publicadas en www.facebook.com/ traducidas por el Coronel Kurtz
barra
Para cualquier duda, sugerencia o colaboración
contacta con nosotros usando el e-maul ;-)